Line 29: |
Line 29: |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| |scenario = Secretary 1 | | |scenario = Secretary 1 |
− | |origin = ザ~ラ姉さま大丈夫ぅ、ポーラ飲んでませんって~。おぉ、なぁんだ提督ぅ|translation = I'm fine Zara ane-sama, I'm not drinking. Ooh, it's you Admiral~. | + | |origin = あ、は~い。Pola、元気ですよぉ~ |
| + | |translation = Ah, yes. I'm doing fine~ |
| |audio = Pola-Sec1.mp3 | | |audio = Pola-Sec1.mp3 |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| |scenario = Secretary 2 | | |scenario = Secretary 2 |
− | |origin = あ、は~い。Pola、元気ですよぉ~ | + | |origin = なんでしょう~、出撃も、飲み会も、いけますよぉ~。 |
− | |translation = Ah, yes. I'm doing fine~ | + | |translation = What's up~ Sorties or drinking, I'm ready for it~. |
| |audio = Pola-Sec2.mp3 | | |audio = Pola-Sec2.mp3 |
| }} | | }} |
Line 47: |
Line 48: |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| |scenario = Secretary 3 | | |scenario = Secretary 3 |
− | |origin = なんでしょう~、出撃も、飲み会も、いけますよぉ~。 | + | |origin = ザ~ラ姉さま大丈夫ぅ、ポーラ飲んでませんって~。おぉ、なぁんだ提督ぅ |
− | |translation = What's up~ Sorties or drinking, I'm ready for it~. | + | |translation = I'm fine Zara ane-sama, I'm not drinking. Ooh, it's you Admiral~. |
| |audio = Pola-Sec3.mp3 | | |audio = Pola-Sec3.mp3 |
| }} | | }} |