Changes

Line 286: Line 286:  
| origin = 提督、我が艦隊は三周年を迎えることができました。おめでとうございます!これからもどうぞよろしくお願い致します。
 
| origin = 提督、我が艦隊は三周年を迎えることができました。おめでとうございます!これからもどうぞよろしくお願い致します。
 
| translation = Admiral, our fleet has reached its third anniversary. Congratulations! We would appreciate your help and care from here on as well.
 
| translation = Admiral, our fleet has reached its third anniversary. Congratulations! We would appreciate your help and care from here on as well.
| audio =
+
| audio = Ooyodo_Third_Anniversary.ogg
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 292: Line 292:  
| origin = 最近雨の日が続きますが、艦隊は稼動状態に有ります。梅雨の一日…提督、艦隊運用はどうなさいますか? …え、本日はお休み? 本当に? 提督、いいんですか?
 
| origin = 最近雨の日が続きますが、艦隊は稼動状態に有ります。梅雨の一日…提督、艦隊運用はどうなさいますか? …え、本日はお休み? 本当に? 提督、いいんですか?
 
| translation = Lately these rainy days go one without ceasing, but the fleet is ready for operations as always. On this day in the rainy season...Admiral, would you like to go out on an operation? Eh, take today off? Really? Admiral are you sure that's fine?
 
| translation = Lately these rainy days go one without ceasing, but the fleet is ready for operations as always. On this day in the rainy season...Admiral, would you like to go out on an operation? Eh, take today off? Really? Admiral are you sure that's fine?
| audio =
+
| audio =  
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
561

edits