Changes

Line 130: Line 130:  
| namejp = 秋刀魚漁任務:大切な漁場、ここは譲れません!
 
| namejp = 秋刀魚漁任務:大切な漁場、ここは譲れません!
 
| nameen = Pacific Saury Fishing: I will not yeild these important fishing grounds!
 
| nameen = Pacific Saury Fishing: I will not yeild these important fishing grounds!
| req =  
+
| req = Saury Fishing: I see... We should secure the fishing grounds and ensure a catch of ten sauries, huh? Roger. Huh? Fishing in the same area for a while will cause overfishing effect? Heh, it's not a problem. We'll just switch the grounds.
 
* Take a fleet and battle in the fishing grounds and collect a total of 10 Saury.
 
* Take a fleet and battle in the fishing grounds and collect a total of 10 Saury.
 
| fuel = 1000
 
| fuel = 1000
Line 145: Line 145:  
| reqQuest = SB28
 
| reqQuest = SB28
 
| namejp = 秋刀魚漁:大量ですね…助かります。
 
| namejp = 秋刀魚漁:大量ですね…助かります。
| nameen = Pacific Saury Fishing: A Large amount you say... it can't be helped
+
| nameen = Pacific Saury Fishing: Big Catch, huh? We'll help.
| req =  
+
| req = Saury Fishing: Thanks to everybody's hard work, we've managed to secure such a large amount of sauries this Autumn as well. We're really grateful. Could you find strength for one more time? Please bear with us a little longer.
 
   
* Take a fleet and battle in the fishing grounds and collect a total of 30 Saury.
 
* Take a fleet and battle in the fishing grounds and collect a total of 30 Saury.
   Line 156: Line 155:  
| other = x1 Type 18 Big Catch Flag <br>'''and'''<br> '''Choose one of the following Rewards''' <br> x1 [[GFCS Mk.37]]<br>or<br> x1 Type 17 Big Catch Flag<br>or<br> x1 Type 16 Big Catch Flag
 
| other = x1 Type 18 Big Catch Flag <br>'''and'''<br> '''Choose one of the following Rewards''' <br> x1 [[GFCS Mk.37]]<br>or<br> x1 Type 17 Big Catch Flag<br>or<br> x1 Type 16 Big Catch Flag
 
| once = True
 
| once = True
| notes = Quest details is spoken as if it was said by ???
+
| notes = Quest details is spoken as if it was said by [[Akagi]]
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
advmod, cssedit, Moderators, oversight, prechecked, Account Reviewers
18,478

edits