Changes

26 bytes added ,  10 years ago
Line 101: Line 101:  
| EN9=Oh, this is nice.
 
| EN9=Oh, this is nice.
 
| Note9=
 
| Note9=
| 補給時=
+
| 補給時=おぉ、こいつはいいな。
 
| EN24=
 
| EN24=
 
| Note24=
 
| Note24=
| ドック入り=休息など必要ないが……
   
| EN10=I don't really need a rest...
 
| EN10=I don't really need a rest...
 
| Note10=
 
| Note10=
| ドック入り(重傷)=命令であれば……休もうか
   
| EN11=If it's an order... I'll take a break.
 
| EN11=If it's an order... I'll take a break.
 
| Note11=
 
| Note11=
Line 137: Line 135:  
| EN19=No matter how many more comrades there are, none shall surpass me!
 
| EN19=No matter how many more comrades there are, none shall surpass me!
 
| Note19=
 
| Note19=
| 被弾小破①=あぁぅ
   
| EN20=Aaau
 
| EN20=Aaau
 
| Note20=
 
| Note20=
| 被弾小破②=くっ…そ!やるなぁっ!
   
| EN21=Damn! They got me!
 
| EN21=Damn! They got me!
 
| Note21=
 
| Note21=
| 被弾カットイン=被弾した・・・直撃ではないが
   
| EN22=I got attacked... Not a direct hit, though...
 
| EN22=I got attacked... Not a direct hit, though...
 
| Note22=
 
| Note22=
Line 149: Line 144:  
| EN23=Sorry everyone... looks like this is as far as I'll go.
 
| EN23=Sorry everyone... looks like this is as far as I'll go.
 
| Note23=|Wedding = あんまり頼りにされても困る…わけないだろ あんたは別だよ、司令官
 
| Note23=|Wedding = あんまり頼りにされても困る…わけないだろ あんたは別だよ、司令官
 
+
|EN26 = Relying on me so much is troubling… but it's not that simple.  You're different, Commander.|ドック入り(小破以下) = 休息など必要ないが。
|EN26 = Relying on me so much is troubling… but it's not that simple.  You're different, Commander.}}
+
|ドック入り(中破以上) = 命令であれば、休もうか。
 +
|小破① = ああっ!?
 +
|小破② = くっそぉ…やるな!
 +
|中破 = 被弾した…!?直撃ではないが…!}}
    
==Trivia==
 
==Trivia==
Anonymous user