Changes

→‎Quote: library intro
Line 71: Line 71:  
激戦のソロモン海域にも出撃しました。
 
激戦のソロモン海域にも出撃しました。
 
旧式だけど速力を生かして強行輸送任務も奮闘しました。
 
旧式だけど速力を生かして強行輸送任務も奮闘しました。
| EN0=
+
| EN0=I am Mikazuki, the Mutsuki class destroyer that participated in escorting light carriers and other fleets.
 +
I even sortied to that fierce battle of Solomon Islands. Although I'm an old model, utilizing my fast speed I even participated in some transport missions.
 
| Note0=
 
| Note0=
 
| 秘書クリック会話①=お疲れ様です。司令官
 
| 秘書クリック会話①=お疲れ様です。司令官
Line 148: Line 149:  
| EN23=Commander...I wanted to continue fighting together with you...
 
| EN23=Commander...I wanted to continue fighting together with you...
 
| Note23=|Wedding = もっともっと強くなってみんなを助けたいんです。でも、一番助けてあげたいのは…司令官…。あっ、いえっ、なんでもないです…はい…。
 
| Note23=|Wedding = もっともっと強くなってみんなを助けたいんです。でも、一番助けてあげたいのは…司令官…。あっ、いえっ、なんでもないです…はい…。
   
|EN26 = I wanna get more and more strength to help everybody.  But, the one I want to help the most is… Commander…  Ah, pay it no mind… yeah…}}
 
|EN26 = I wanna get more and more strength to help everybody.  But, the one I want to help the most is… Commander…  Ah, pay it no mind… yeah…}}
  
35

edits