Changes

Kongou (view source)

Revision as of 13:01, 1 May 2014

2 bytes removed , 10 years ago

→‎Quotes

Line 135: Line 135:

| EN9=Wow! Congratulations!<br>''Second Remodel:''<br>Wow! Presents from Admiral!

| Note9=Only line changed by second remodel.

−

~~| ドック入り=Tea timeは大事にしないとネー~~

| EN10=Always got to make time for tea-time.

| Note10=

−

~~| ドック入り(重傷)=Oh･･･日頃の無理が祟ったみたいデース~~

| EN11=Oh... seems like my exertions are catching up to me.

| Note11=Kongou was routinely deployed in battles due to her speed.

Line 165: Line 163:

| EN19=Did you see my exploits?<br>I'll do even better, so don't look away!

| Note19=

−

~~| 被弾小破①=あぁあっ！~~

| EN20=Aah!

| Note20=

−

~~| 被弾小破②=提督ー！~~

| EN21=Admiral~!

| Note21=

−

~~| 被弾カットイン=Shit！提督に貰った大切な装備ガッ！~~

| EN22=Shit! The precious equipment I got from the admiral!

| Note22=

Line 185: Line 180:

Even in the Pacific Theatre, I'll use the power of my speed to be of great use! Look forward to it!

|Married = HEY！提督ぅー。いつも頑張ってるけど、あまり無理はしないで欲しいデース！

−

|EN25 = HEY! Admiral~ Even though you're always doing your best, I want you not push yourself so hard~!

−

|Wedding = 提督ぅー。時間と場所もそうだけどぉ、ムードとタイミングも忘れたら…Noなんだからネ

−

+

|EN26 = Admiral~ even though it's the time and place, if you forget the mood and timing... it'll be a 'No', you know?|ドック入り(小破以下) = Tea Timeは大事にしないとネー！

−

|EN26 = Admiral~ even though it's the time and place, if you forget the mood and timing... it'll be a 'No', you know?}}

+

|ドック入り(中破以上) = うー…日頃の無理が祟ったみたいデース…

+

|小破① = あぁあっ！

+

|小破② = 提督ぅー！

+

|中破 = Shit！提督に貰った大切な装備が！}}

====Second Remodel Hourly Notifications====

{{Template:Shiphourly

Anonymous user

>Eles99