Changes
→Quotes
| EN5=Admiral! You've got mail!<br>I won't forgive you if it's a love letter!
| EN5=Admiral! You've got mail!<br>I won't forgive you if it's a love letter!
| 補給時=Supplyは大切ネ！
| 補給時=Supplyは大切ネ！
| EN24=Supply <span style="color:white">is important</span>!
| EN24=Supplies are really important!
| Note24=<span style="color:white">rough translation</span>
| Note24=rough translation
| Note5=
| Note5=
| 編成選択時=私たちの出番ネ！Follow me！<br>皆さん、着いて来て下さいネー
| 編成選択時=私たちの出番ネ！Follow me！<br>皆さん、着いて来て下さいネー
| Note8=
| Note8=
| 装備時③=Wow！congratulations！
| 装備時③=Wow！congratulations！
| EN9=
| EN9=Wow! Congratulations!
| Note9=
| Note9=
| ドック入り=Tea timeは大事にしないとネー
| ドック入り=Tea timeは大事にしないとネー
| Note12=
| Note12=
| 艦隊帰投時=戦果Resultがあがったヨー！
| 艦隊帰投時=戦果Resultがあがったヨー！
| EN13=
| EN13=The battle results are in!
| Note13=
| Note13=
| 出撃時=提督のHeartを掴むのは、私デース！
| 出撃時=提督のHeartを掴むのは、私デース！
| Note15=
| Note15=
| 攻撃時=Burning...Love！
| 攻撃時=Burning...Love！
| EN16=
| EN16=Burning... Love!
| Note16=
| Note16=
| 夜戦開始時=これでFinish！？な訳無いデショ！<br>私は食らいついたら離さないワ！
| 夜戦開始時=これでFinish！？な訳無いデショ！<br>私は食らいついたら離さないワ！