Changes
→Quotes
| Note5=
| Note5=
| 編成選択時=水雷戦隊、出るよ！
| 編成選択時=水雷戦隊、出るよ！
| EN6=
| EN6=Torpedo squadron, going out!
| Note6=
| Note6=
| 装備時①=うん、強化は好き、どんどんやって
| 装備時①=うん、強化は好き、どんどんやって
| Note9=
| Note9=
| ドック入り=ごめーん、ちょっと壊しちゃったよ
| ドック入り=ごめーん、ちょっと壊しちゃったよ
| EN10=
| EN10=Sorry, I'm damaged a little.
| Note10=
| Note10=
| ドック入り(重傷)=仕方ないでしょ！装甲、紙なのよ
| ドック入り(重傷)=仕方ないでしょ！装甲、紙なのよ
| Note12=
| Note12=
| 艦隊帰投時=あ、艦隊が帰ってきたね
| 艦隊帰投時=あ、艦隊が帰ってきたね
| EN13=
| EN13=Ah, the fleet has returned.
| Note13=
| Note13=
| 出撃時=水雷戦隊、出るよ！
| 出撃時=水雷戦隊、出るよ！
出撃します！大井っち、いっくよー！
出撃します！大井っち、いっくよー！
| EN14=
| EN14= Torpedo squadron, going out!
| Note14=
| Note14=
| 戦闘開始時=敵艦発見！砲雷撃戦、よーい！
| 戦闘開始時=敵艦発見！砲雷撃戦、よーい！
| Note22=
| Note22=
| 撃沈時(反転)=次に生まれる時には…重巡がいいなぁ…
| 撃沈時(反転)=次に生まれる時には…重巡がいいなぁ…
| EN23=
| EN23=The next time I born... I would like to be a heavy cruiser...
| Note23=}}
| Note23=}}