Changes

61 bytes removed ,  10 years ago
Line 141: Line 141:  
| EN24= It's enough, I suppose.
 
| EN24= It's enough, I suppose.
 
| Note24=
 
| Note24=
| ドック入り=備えあれば憂いなし、です!
   
| EN10=Save for a rainy day !
 
| EN10=Save for a rainy day !
 
| Note10=
 
| Note10=
| ドック入り(重傷)=ベストタイミングのドック入りです。流石ね!
   
| EN11=Best timing to enter the dock. As expected !
 
| EN11=Best timing to enter the dock. As expected !
 
| Note11=
 
| Note11=
Line 174: Line 172:  
| EN19=I'll give my all to be called the brain of the fleet!
 
| EN19=I'll give my all to be called the brain of the fleet!
 
| Note19=
 
| Note19=
| 被弾小破①=きゃああぁっ!?
   
| EN20=Kyaaa?!
 
| EN20=Kyaaa?!
 
| Note20=Surprise hit by USS Washington
 
| Note20=Surprise hit by USS Washington
| 被弾小破②=痛った…そんな、馬鹿な!
   
| EN21=Ouch... No way !
 
| EN21=Ouch... No way !
 
| Note21=
 
| Note21=
| 被弾カットイン=どうして?私の戦況分析が…
   
| EN22=How could this happen under my combat strategy?
 
| EN22=How could this happen under my combat strategy?
 
| Note22=
 
| Note22=
Line 195: Line 190:  
|EN25 = Just as one expects from the Commander's judgement<br><br>Kai2<br>Commander, are you looking for the Type-3 ammo?... ahhn... you can't load anything in there!  Oh, it can't be helped. Kirishima will search with you.
 
|EN25 = Just as one expects from the Commander's judgement<br><br>Kai2<br>Commander, are you looking for the Type-3 ammo?... ahhn... you can't load anything in there!  Oh, it can't be helped. Kirishima will search with you.
 
|Wedding = 私の計算によると、戦いが終わったら、たぶん司令と私は、もしかすると、もしかすると…いえ、なんでもないの。
 
|Wedding = 私の計算によると、戦いが終わったら、たぶん司令と私は、もしかすると、もしかすると…いえ、なんでもないの。
|EN26 = According to my calculations, after the battle is over, the commander and I probably, possibly, maybe... No.. it's nothing!}}
+
|EN26 = According to my calculations, after the battle is over, the commander and I probably, possibly, maybe... No.. it's nothing!|ドック入り(小破以下) = 備えあれば憂いなし、です。
 +
|ドック入り(中破以上) = ベストタイミングのドック入りです。さすがね!
 +
|小破① = きゃあっ!
 +
|小破② = 痛った…そんな馬鹿な!}}
 +
 
 
===Hourlies===
 
===Hourlies===
 
{{Shiphourly
 
{{Shiphourly
Anonymous user