Changes

Jintsuu (view source)

11 bytes added , 7 years ago

Line 388: Line 388:

{{ShipquoteKai

|scenario = 20:00

−

|origin = ~~フタマルマルマ…あ、あの声は…那珂ちゃん！？那珂ちゃん、あまり夜に大声は…~~

+

|origin = フタマルマルマ…あ、あの声は…那珂ちゃん！？

−

|translation = 200... Ah, that voice is... Naka-chan!? ~~Naka-chan, being so loud at night is...~~

+

|translation = 200... Ah, that voice is... Naka-chan!?

|audio = JintsuuKai-2000.mp3

}}

{{ShipquoteKai

|scenario = 21:00

−

|origin = ~~フタヒトマルマルです。え？夜のボイトレ、ですか？演習のような？はぁ…~~

+

|origin = 那珂ちゃん、あまり夜に大声は…あ、フタヒトマルマルです。え？夜のボイトレ、ですか？演習のような？はぁ…

−

|translation = It's 2100. Eh? Night time voice training? It's like exercises? Uhhuh...

+

|translation = Naka-chan, being so loud at night is... Ah, it's 2100. Eh? Night time voice training? It's like exercises? Uhhuh...

|audio = JintsuuKai-2100.mp3

}}

23,057

edits