Changes

Line 157: Line 157:  
}}
 
}}
 
|開幕前 = また来たの? あなた達、この珊瑚の海に。いいでしょう。 こんどは全てを水底に、沈めて、あげるわ!
 
|開幕前 = また来たの? あなた達、この珊瑚の海に。いいでしょう。 こんどは全てを水底に、沈めて、あげるわ!
|EN1 = You... Why do you come back... to this coral sea again...?  Fine then... I will sink you all... to the bottom!
+
|EN1 = You again... Why do you come back... to this coral sea...?  Fine then... I will sink you all... to the bottom... right now!
 
|Note1 =  
 
|Note1 =  
   Line 163: Line 163:  
}}
 
}}
 
|砲撃 = どれから喰おうか。 お前か…? お前だぁ!
 
|砲撃 = どれから喰おうか。 お前か…? お前だぁ!
|EN0 =  
+
|EN0 = Which one should I eat first? Maybe you...? Yes, you!
    
|Clip2 = {{Audio|file= Enemy Voice Abyssal Coral Sea Water Demon Under Attack.mp3
 
|Clip2 = {{Audio|file= Enemy Voice Abyssal Coral Sea Water Demon Under Attack.mp3
Line 173: Line 173:  
}}
 
}}
 
|昼戦終了時 = ぐあああああっ! 私はね?沈んだって、勝つんだよ。 お前たちに、その意味が。お前たちに!
 
|昼戦終了時 = ぐあああああっ! 私はね?沈んだって、勝つんだよ。 お前たちに、その意味が。お前たちに!
|EN3 =  
+
|EN3 = GAAAAARGH! Even if you defeat me, I finally win...!  You all will never know what that means... Will never do!
 
|Note3 =  
 
|Note3 =  
  
2,785

edits