Changes

167 bytes added ,  8 years ago
Line 90: Line 90:  
|EN4 = Sortie? Fufu... It's OK?
 
|EN4 = Sortie? Fufu... It's OK?
 
|秘書放置時 = これが日本のFleetかぁ…。Oh!あのBattle ship, bridgeがUnique!気に入ったわ!Hey!Hey, you!
 
|秘書放置時 = これが日本のFleetかぁ…。Oh!あのBattle ship, bridgeがUnique!気に入ったわ!Hey!Hey, you!
|EN4a =  
+
|EN4a = So this is the Japanese Fleet huh... Oh! That battleship has a unique bridge! I like it! Hey! Hey, you!
 
|戦績表示時 = Information Check? OK!
 
|戦績表示時 = Information Check? OK!
 
|EN5 =  
 
|EN5 =  
Line 126: Line 126:  
|Note22 =  
 
|Note22 =  
 
|撃沈時(反転) = Oh my god…meがlost…? 水も…意識も…Admiral…
 
|撃沈時(反転) = Oh my god…meがlost…? 水も…意識も…Admiral…
|EN23 =  
+
|EN23 = Oh my god... I am lost...? The water... my consciousness... Admiral...
 
|Note23 =  
 
|Note23 =  
 
|Married = Admiral? Why? Tired? OK、少し寝たらいいんじゃない? いいわよ、別に
 
|Married = Admiral? Why? Tired? OK、少し寝たらいいんじゃない? いいわよ、別に
Line 135: Line 135:  
|ドック入り(中破以上) = ちょっとRepairさせて…Shower浴びるわ
 
|ドック入り(中破以上) = ちょっとRepairさせて…Shower浴びるわ
 
|入渠完了 =
 
|入渠完了 =
|小破① = Oh ○○○、ぅぅ…
+
|小破① = Oh shit! うぅ…
 
|小破② = Ahhh! Ouch!
 
|小破② = Ahhh! Ouch!
 
|中破 = Ouch! やってくれたわね…必ずお返しするんだから…必ずよ!
 
|中破 = Ouch! やってくれたわね…必ずお返しするんだから…必ずよ!
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits