| 艦攻と艦爆を統合した先進的な"急降下爆撃可能な雷撃機"「流星」の性能向上型です。<br>美しいフォルムだけでなく、爆弾倉・主脚・主翼折り畳み機構も油圧操作式、20mm砲x2門、さらに13mm後方旋回銃x1門という最新装備&重武装を誇る艦上統合攻撃機「流星改」。<br>同機と熟練搭乗員による「赤城」「加賀」配備の最精鋭if艦攻隊です。 | | 艦攻と艦爆を統合した先進的な"急降下爆撃可能な雷撃機"「流星」の性能向上型です。<br>美しいフォルムだけでなく、爆弾倉・主脚・主翼折り畳み機構も油圧操作式、20mm砲x2門、さらに13mm後方旋回銃x1門という最新装備&重武装を誇る艦上統合攻撃機「流星改」。<br>同機と熟練搭乗員による「赤城」「加賀」配備の最精鋭if艦攻隊です。 |
− | ''An improved variant of the "dive bombing-capable torpedo bomber", the "Ryuusei".<br>Not only does the Ryuusei Kai have an exquisite silhouette, but it is a heavily armed, multi-role carrier attack plane that has hydraulically-operated bomb bay doors, landing gear, and flaps; 2x20 mm cannons; and a rear-mounted, 13 mm swivel gun.<br>It is crewed by the skilled members of the elite what-if torpedo bomber squadron that was to be deployed on "Akagi" and "Kaga". | + | ''An improved variant of the "dive bombing-capable torpedo bomber", the "Ryuusei".<br>Not only does the "Ryuusei Kai" have an exquisite silhouette, but it is a heavily armed, multi-role carrier attack plane that has hydraulically-operated bomb bay doors, landing gear, and flaps; 2x20 mm cannons; and a rear-mounted, 13 mm swivel gun.<br>It is crewed by the skilled members of the elite what-if torpedo bomber squadron that was to be deployed on "Akagi" and "Kaga". |