− | _info = "国産対空機銃兵装の強化バージョンです。<br>25mm高角機銃の三連装型ですが、一度に撃てるわけではな<br>く、一門ずつ順番に撃って銃身の加熱を防ぎます。<br>従来の連装機銃や仮設の単装機銃を加え、この25mm三連装<br>機銃が近接対空兵装の中核となりました。", | + | _info = "国産対空機銃兵装の強化バージョンです。<br>25mm高角機銃の三連装型ですが、一度に撃てるわけではなく、一門ずつ順番に撃って銃身の加熱を防ぎます。<br>従来の連装機銃や仮設の単装機銃を加え、この25mm三連装機銃が近接対空兵装の中核となりました。", |
− | _wikipedia = "Type 96 25 mm AT/AA Gun", | + | _info_en = "An enhanced version of the domestic anti-aircraft machine gun armament.<br>Although it has a triple mounting of the 25 mm high-angle machine gun, it does not shoot simultaneously, but one by one in order to prevent the barrels from overheating.<br>In addition to the standard twin mounts and temporary single mounts, this 25 mm triple machine gun formed the core of close-range anti-aircraft armament.", |