| translation =I'm the seaplane tender from the country of Liberty, Equality, Fraternity; Commandant Teste.
+
| translation =I'm the seaplane tender from the country of Liberty, Equality, Fraternity, Commandant Teste.
I was created as a fully-fledged base for seaplanes complete with facilities to repair them.
I was created as a fully-fledged base for seaplanes complete with facilities to repair them.
−
I also have firepower equivalent to a cruiser. <ref>She mounted 12 10 cm dual-purpose guns.</ref> Eh, am I any good in battle?<ref>She never really participated in a battle, spending her career as a transport ship and then a training ship.</ref> Eh, ''It's life!''
+
I also have firepower equivalent to a cruiser.<ref>She mounted 12 10 cm dual-purpose guns.</ref> Eh, am I any good in battle?<ref>She never really participated in a battle, spending her career as a transport ship and then a training ship.</ref> ''It's life!''