Changes

Ushio (view source)

Revision as of 08:27, 16 February 2024

No change in size , 9 months ago

no edit summary

Line 104: Line 104:

|scenario = Secretary 3

|kai2 = yes

−

|origin = ~~陸奥さん……？あ、提督？あのすみません、間違えました~~

+

|origin = 少しでも空襲とか避けられたらいいなって、提督も塗ってみますか？

−

|translation = ~~Mutsu-san~~.~~..? Ah,~~ Admiral? ~~I'm sorry, I mistook you for her~~.

+

|translation = It'd be nice if this helped a little against air raids. Do you want to put some on too Admiral?<ref>Camouflage paint.</ref>

−

|audio = UshioKai2-~~Secretary_3~~.ogg

+

|audio = UshioKai2-Secretary_2.ogg

}}

{{ShipquoteKai

Line 487: Line 487:

|scenario = Secretary 2 (Kai Ni)

|kai2 = yes

−

|origin = ~~少しでも空襲とか避けられたらいいなって、提督も塗ってみますか？~~

+

|origin = 陸奥さん……？あ、提督？あのすみません、間違えました

−

|translation = ~~It'd be nice if this helped a little against air raids~~. ~~Do you want to put some on too~~ Admiral?~~<ref>Camouflage paint~~.~~</ref>~~

+

|translation = Mutsu-san...? Ah, Admiral? I'm sorry, I mistook you for her.

−

|audio = UshioKai2-~~Secretary_2~~.ogg

+

|audio = UshioKai2-Secretary_3.ogg

|notes = Old version before 2024-02-13

}}

Fourinone

6,015

edits