Changes

221 bytes added ,  11 years ago
Line 98: Line 98:  
| Note9=
 
| Note9=
 
| ドック入り=次の作戦に備えますね
 
| ドック入り=次の作戦に備えますね
| EN10=
+
| EN10= I'll prepare for the next operation.
 
| Note10=
 
| Note10=
 
| ドック入り(重傷)=飛行甲板の修復に、少し時間がかかりそう
 
| ドック入り(重傷)=飛行甲板の修復に、少し時間がかかりそう
| EN11=
+
| EN11= To fix my flight deck, it will take a little time.
 
| Note11=
 
| Note11=
 
| 建造時=機動部隊に、新しい艦が参加出来ます
 
| 建造時=機動部隊に、新しい艦が参加出来ます
Line 130: Line 130:  
| Note18=
 
| Note18=
 
| MVP時=この勝利で慢心していては駄目。索敵や先制を大事にしないと・・・って、頭のなかで何かが?
 
| MVP時=この勝利で慢心していては駄目。索敵や先制を大事にしないと・・・って、頭のなかで何かが?
| EN19=
+
| EN19= It's vain to be proud of this victory.  We are failing to preemptively search for the enemy...what, is something (wrong) in my head?
 
| Note19=
 
| Note19=
 
| 被弾小破①=真上!?直上!?
 
| 被弾小破①=真上!?直上!?
Anonymous user