Changes
no edit summary
| 航空戦開始時=例え最後の一艦になっても、叩いてみせます。
| 航空戦開始時=例え最後の一艦になっても、叩いてみせます。
| EN15a=I'll strike on even if I'm the last one standing!
| EN15a=I'll strike on even if I'm the last one standing!
| Note15a=...and she did.
| Note15a=
| 攻撃時=敵艦発見、砲戦用意して。<br>第二次攻撃の要を認めます。急いで！<br>よし、友永隊、頼んだわよ。
| 攻撃時=敵艦発見、砲戦用意して。<br>第二次攻撃の要を認めます。急いで！<br>よし、友永隊、頼んだわよ。
| EN16=Contact on enemy vessels, ready for battle.<br>Second attack required. Hurry!<br>Alright Tomonaga Squadron, I'm counting on you.
| EN16=Contact on enemy vessels, ready for battle.<br>Second attack required. Hurry!<br>Alright Tomonaga Squadron, I'm counting on you.