Changes

→‎Introduction: what is this TL ?? => MTL
Line 4: Line 4:  
複葉の九六艦爆から一新、単葉の近代的な艦上爆撃機として登場しました。<br>「九九艦爆」と呼ばれ、「九七艦攻」と共に初期の機動部隊の攻撃隊戦力の中核を担います。<br>固定脚の低速機であるため、より高性能な高速艦爆「彗星」にその座を譲っていきました。
 
複葉の九六艦爆から一新、単葉の近代的な艦上爆撃機として登場しました。<br>「九九艦爆」と呼ばれ、「九七艦攻」と共に初期の機動部隊の攻撃隊戦力の中核を担います。<br>固定脚の低速機であるため、より高性能な高速艦爆「彗星」にその座を譲っていきました。
   −
 
+
''It has been completely redesigned from the Type 96 Carrier Attack Bomber and resulted in a modern monoplane carrier-based bomber.<br>Called the "Type 99 Dive Bomber" and alongside the "Type 97 Torpedo Bomber", it formed the core of the initial task force's strength.<br>As it was a low-speed, fixed-gear aircraft, it was replaced by the more advanced high-speed "Comet" naval bomber.
''This carrier-based dive bomber is known by the codename 'Val' to the Allies, while the Japanese Navy terms it the 'Navy Type 99 Carrier Bomber Model 11'.<br>In service since 1939, it is easily recognizable through its fixed landing gear.<br>It is a highly maneuverable and stable airplane; indeed, it is so agile that it can serve as a dog-fighter if needs be. It is very popular with the pilots of the Kido Butai, and in training, they have achieved dive-bombing accuracy statistics exceeding 80%.
      
==Mechanics==
 
==Mechanics==
42,827

edits