Changes

|夜戦開始時 = 夜か…ふふっ、突っ込んでみる？

|夜戦開始時 = 夜か…ふふっ、突っ込んでみる？

|EN17 = Night, huh... Fufu, let's jump right in.

|EN17 = Night, huh... Fufu, let's jump right in.

|MVP時 = こんな私に祝福をくれるというの？司令官、いい人なのね。フフ…ウフフフ

|MVP時 = こんな私に祝福をくれるというの？司令官、いい人なのね。フフ…ウフフフ

|EN19 = You're giving someone like me your blessing? Commander, you're a good person. Fufu...Ufufu.

|EN19 = You're giving someone like me your blessing? Commander, you're a good person. Fufu...Ufufu.

|EN22 = Like this, it can't be helped. Isn't there a good sandbar around?

|EN22 = Like this, it can't be helped. Isn't there a good sandbar around?

|撃沈時(反転) = 目の前で…みんなが…どうしたら。待って…待って…私も逝くわ。

|撃沈時(反転) = 目の前で…みんなが…どうしたら。待って…待って…私も逝くわ。

|EN23 = Right in front of me... everyone is... what should I do.  Wait... wait... I'm going too.|Wedding = 司令官に出会えて．．．私．．．よかったと思っている。だから、このままで充分．．．え?これを．．．本気で?。私．．．変われるかしら?|Clip26 = |EN26 = Commander, meeting you . . . I . . . I'm glad.  So, just this is enough . . . eh?  This is . . . truly?  I . . . can I change, I wonder?|Married = 司令官。あなたも少し、働き過ぎだと思う。あの…たまには、いっしょに…うっ…いえ…うぅ}}

|EN23 = Right in front of me... everyone is... what should I do.  Wait... wait... I'm going too.|Wedding = 司令官に出会えて．．．私．．．よかったと思っている。だから、このままで充分．．．え?これを．．．本気で?。私．．．変われるかしら?|Clip26 = |EN26 = Commander, meeting you . . . I . . . I'm glad.  So, just this is enough . . . eh?  This is . . . truly?  I . . . can I change, I wonder?|Married = 司令官。あなたも少し、働き過ぎだと思う。あの…たまには、いっしょに…うっ…いえ…うぅ

}}

===Hourlies===

===Hourlies===