46,864
edits
Changes
Module:Data/Equipment/Smoke Generator (Smoke Screen) (view source)
Revision as of 07:25, 8 May 2024
, 10 months agono edit summary
Line 3:
Line 3:
_id = 500,
_id = 500,
_japanese_name = "発煙装置(煙幕)",
_japanese_name = "発煙装置(煙幕)",
− _reading = nil,
+ _reading = "はつえんそうち（えんまく）",
_type = 54,
_type = 54,
_icon = 54,
_icon = 54,
Line 26:
Line 26:
_scrap_steel = 0,
_scrap_steel = 0,
_scrap_bauxite = 1,
_scrap_bauxite = 1,
− _info = false,
+ _info = "敵から艦隊を隠す「煙幕」を発生させる艦載の発煙装置です。<br>主に駆逐艦などの小型艦で運用し、大きな「煙幕」を発生させることで敵の砲撃や爆撃の光学照準を阻害、艦隊を守ります。<br>多数投入することで、より濃密な煙幕を展開させることも可能です。<br>※電探装備の敵の攻撃には注意が必要です！",
+ _info_en = "A shipboard smoke generator that creates a \"smoke screen\" hiding the fleet from enemies.<br>It is mainly used by small ships such as destroyers, and by generating a large \"smoke screen\", it obstructs the direct sights of enemy artillery and bombing attacks, protecting the fleet.<br>It is also possible to deploy a denser smoke screen by using a lot of them.<br>※Be careful when attacking enemies equipped with radars!",
+ _wikipedia = "Smoke screen",
_buildable = true,
_buildable = true,
_improvements = true,
_improvements = true,
}
}