Changes
Rephrasing a translation to be grammatically correct. Feel free to undo if unnecessary.
| EN16=Guns and torpedoes engaged, I hope this is enough...
| EN16=Guns and torpedoes engaged, I hope this is enough...
【Kai ni】Even if there is five times of enemies...I will against them to you!
【Kai ni】Even if there are five times the enemies...I will fight them all!
| Note16=The Kai Ni quote Referring the Battle of the Malacca Strait as known as the Sinking of the Haguro. She fought five British destroyers by herself.
| Note16=The Kai Ni quote Referring the Battle of the Malacca Strait as known as the Sinking of the Haguro. She fought five British destroyers by herself.
| 夜戦開始時=これ以上やらせません!
| 夜戦開始時=これ以上やらせません!