Changes

Old/Aircraft Carrier Princess (view source)

Revision as of 10:17, 13 November 2014

29 bytes removed , 10 years ago

Line 44: Line 44:

I will sink you...over and over again!

−

|Note1 = While this uses the most common translation of "ヒ", it really could be anything, since this is in Katakana only. It could mean "~~day~~"~~, "blaze", "light", "worthless", etc~~. All have been used in different contexts with other Abyssals.

+

|Note1 = While this uses the most common translation of "ヒ", it really could be anything, since this is in Katakana only. It could mean "flames". All have been used in different contexts with other Abyssals.

−

Also, "シズンデシマエ" was equated to the English expression "~~bow before me~~".

+

Also, "シズンデシマエ" was equated to the English expression "Be sunk instantly".

|砲撃 =シズメ！

Anonymous user

Unknown user