2,789
edits
Changes
mLine 43:
Line 43: − + Line 64:
Line 64: − + Line 91:
Line 91: − + Line 103:
Line 103: − + Line 109:
Line 109: − +
→Info
{{Shipquote
{{Shipquote
| 自己紹介=大戦艦ハルナ……来たよ。
| 自己紹介=大戦艦ハルナ……来たよ。
| EN1=Battleship Haruna.... is here.
| EN1= A Fog Battleship Haruna.... is here.
| Note1=
| Note1=
| Library=
| Library=
| Note5=
| Note5=
| 編成選択時=大戦艦ハルナ……行くよ。
| 編成選択時=大戦艦ハルナ……行くよ。
| EN6=Battleship Haruna... is going.
| EN6=A Fog Battleship Haruna... is going.
| Note6=
| Note6=
| 装備時①=適切な判断だ、提督。火力の強化に感謝する。
| 装備時①=適切な判断だ、提督。火力の強化に感謝する。
| Note13=
| Note13=
| 出撃時=重力子エンジン、オンライン。機関最大。大戦艦ハルナ、出撃する。
| 出撃時=重力子エンジン、オンライン。機関最大。大戦艦ハルナ、出撃する。
| EN14=Graviton Engline, Online. Full Ahead. Battleship Haruna, launching.
| EN14=Graviton Engline, Online. Full Ahead. A Fog Battleship Haruna, launching.
| Note14=
| Note14=
| 戦闘開始時=センサーに敵艦隊を捕捉した。殲滅する。
| 戦闘開始時=センサーに敵艦隊を捕捉した。殲滅する。
| Note16=
| Note16=
| 夜戦開始時=夜の闇も大戦艦の前には無力。切り裂いてみせる。
| 夜戦開始時=夜の闇も大戦艦の前には無力。切り裂いてみせる。
| EN17=Even the darkness of night is powerless before a battleship. I'll tear them to pieces.
| EN17=Even the darkness of night is powerless before a Fog Battleship. I'll tear them to pieces.
| Note17=
| Note17=
| 夜戦攻撃時=お前たちに、”戦い”という言葉の定義を教えてやる。
| 夜戦攻撃時=お前たちに、”戦い”という言葉の定義を教えてやる。
| Note18=
| Note18=
| MVP時=霧の大戦艦ならばこれくらい当然。キリシマがいなくても、私は結果を出す。
| MVP時=霧の大戦艦ならばこれくらい当然。キリシマがいなくても、私は結果を出す。
| EN19=For a battleship of the Mist, this much is only natural. Even without Kirishima, I can get this result.
| EN19=For a Battleship of the Mist, this much is only natural. Even without Kirishima, I can get this result.
| Note19=
| Note19=
| 小破① = クラインフィールド、作動率３％。 あまいな。
| 小破① = クラインフィールド、作動率３％。 あまいな。