Line 153: |
Line 153: |
| |scenario = Air Battle | | |scenario = Air Battle |
| |origin = 攻撃隊、出撃! Vorwärts! | | |origin = 攻撃隊、出撃! Vorwärts! |
− | |translation = Attack squadron, sortie! Forwards! | + | |translation = Attack squadron, sortie! Forwards! <ref>Shared with night battle.</ref> |
| |audio = Graf_Zeppelin-AirBattle.mp3 | | |audio = Graf_Zeppelin-AirBattle.mp3 |
| }} | | }} |
− | {{ShipquoteKai | + | //{{ShipquoteKai |
− | |scenario = Night Battle | + | //|scenario = Night Battle |
− | |origin = フフッ、夜戦か。いいだろう。このGraf Zeppelinがただの空母でない所を見せてやろう。艦隊、我に続け!追撃だ! | + | //|origin = フフッ、夜戦か。いいだろう。このGraf Zeppelinがただの空母でない所を見せてやろう。艦隊、我に続け!追撃//だ! |
− | |translation = Fufu~ night battle. That's fine. I'll show you I'm more than just a carrier. Fleet, forwards! Continue pursuit! | + | //|translation = Fufu~ night battle. That's fine. I'll show you I'm more than just a carrier. Fleet, forwards! Continue pursuit! |
− | |audio = Graf_Zeppelin-NightBattle.mp3 | + | //|audio = Graf_Zeppelin-NightBattle.mp3 |
− | }} | + | //}} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
| |scenario = MVP | | |scenario = MVP |
Line 186: |
Line 186: |
| |origin = 被弾!? 飛行甲板、誘爆を防げ! | | |origin = 被弾!? 飛行甲板、誘爆を防げ! |
| |translation = I've been hit!? Prevent explosions on the flight deck! | | |translation = I've been hit!? Prevent explosions on the flight deck! |
− | |audio = Graf Zeppelin_MinorDamage2.mp3 | + | |audio = Graf_Zeppelin-MinorDamage2.mp3 |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |