Line 72: |
Line 72: |
| |scenario = Secretary 3 | | |scenario = Secretary 3 |
| |origin = あぁ、もう、Libe!よそ見したら駄目だからね!ちゃんと空を警戒してて!て…え?提督?何?機雷?やだ噓!どこどこ?もう、脅かさないで~。 | | |origin = あぁ、もう、Libe!よそ見したら駄目だからね!ちゃんと空を警戒してて!て…え?提督?何?機雷?やだ噓!どこどこ?もう、脅かさないで~。 |
− | |translation = Ah, jeez, Libe! Watch where you're going! Make sure the sky is clear! Eh? Admiral? What? Mines? No way! Where where? Jeez, don't scare me like that~.<ref>She almost drifted into a minefield after getting her sterb blown off.</ref> | + | |translation = Ah, jeez, Libe! Watch where you're going! Make sure the sky is clear! Eh? Admiral? What? Mines? No way! Where where? Jeez, don't scare me like that~.<ref>She almost drifted into a minefield after getting her stern blown off.</ref> |
| |audio = Maestrale-Sec3.mp3 | | |audio = Maestrale-Sec3.mp3 |
| }} | | }} |
Line 145: |
Line 145: |
| |scenario = Docking (Major Damage) | | |scenario = Docking (Major Damage) |
| |origin = うああ~また…またお尻なの~もう~なんでよ~! | | |origin = うああ~また…またお尻なの~もう~なんでよ~! |
− | |translation = Uaa~ my...my butt again~ why~ does this happen~!<ref>She had the back 12 metres of her stern blown off by a torpedo on 1943/01/09 while escorting a convoy.</ref> | + | |translation = Uaa~ my...my butt again~ why~ does this happen~!<ref>She had the back 12 m of her stern blown off by a torpedo on 1943/01/09 while escorting a convoy.</ref> |
| |audio = Maestrale-DockMajor.mp3 | | |audio = Maestrale-DockMajor.mp3 |
| }} | | }} |
Line 227: |
Line 227: |
| |audio = Maestrale-Sunk.mp3 | | |audio = Maestrale-Sunk.mp3 |
| }} | | }} |
− | |} <references/> | + | |}<references/> |
− | | |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 377: |
Line 376: |
| |audio = MaestraleKai-23.mp3 | | |audio = MaestraleKai-23.mp3 |
| }} | | }} |
− | |} <references/> | + | |}<references/> |
− | | |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 475: |
Line 473: |
| }} | | }} |
| |}<references/> | | |}<references/> |
− |
| |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 495: |
Line 492: |
| }} | | }} |
| |}<references/> | | |}<references/> |
− |
| |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
| ==CG== | | ==CG== |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| !Regular | | !Regular |
| |- | | |- |
Line 510: |
Line 506: |
| |} | | |} |
| | | |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| !Seasonal | | !Seasonal |
| |- | | |- |
Line 530: |
Line 526: |
| Her abyssal form is assumed to be the [[Dock Princess]]. | | Her abyssal form is assumed to be the [[Dock Princess]]. |
| | | |
− | '''General Information'''
| + | ;General Information |
| * Named after the [[wikipedia:Mistral (wind)|Mistral wind]]. | | * Named after the [[wikipedia:Mistral (wind)|Mistral wind]]. |
− | * She was launched on the 15th April 1934. | + | * She was launched on the 15th of April 1934. |
− | * Sunk by sabotage, 9 September 1943. | + | * Sunk by sabotage, on the 9th of September 1943. |
| | | |
− | '''Update History'''
| + | ;Update History |
− | * She was added on the 13th September 2018 as [[Early Fall 2018 Event]] E4 reward. | + | * She was added on the 13th of September 2018 as [[Early Fall 2018 Event]] E4 reward. |
| | | |
| ==See Also== | | ==See Also== |