Line 13: |
Line 13: |
| | | |
| ===Fit Bonuses=== | | ===Fit Bonuses=== |
− | {{:{{BASEPAGENAME}}/Equipment Bonuses}} | + | {{/Equipment Bonuses}} |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 94: |
Line 94: |
| |scenario = Equipment 1 | | |scenario = Equipment 1 |
| |origin = これは、確かにいい装備ね。 | | |origin = これは、確かにいい装備ね。 |
− | |translation = This is defintiely good equipment. | + | |translation = This is definitely good equipment. |
| |audio = Z3-Equipment_1.ogg | | |audio = Z3-Equipment_1.ogg |
| }} | | }} |
Line 199: |
Line 199: |
| |audio = Z3-Sunk.ogg | | |audio = Z3-Sunk.ogg |
| }} | | }} |
− | |} <references/> | + | |}<references/> |
− | | |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 256: |
Line 255: |
| |scenario = 08:00 | | |scenario = 08:00 |
| |origin = 8時よ。朝食は、roggenbrotとcheeseでいいかしら?ライ麦パンは好き? | | |origin = 8時よ。朝食は、roggenbrotとcheeseでいいかしら?ライ麦パンは好き? |
− | |translation = 8 o'clock. Is roggenbrot and cheese fine for breakfast? Do you like rye bread?<ref>[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%82%A4%E9%BA%A6%E3%83%91%E3%83%B3 Roggenbrot] specifically refers to bread made from 90% rye.</ref> | + | |translation = 8 o'clock. Are roggenbrot and cheese fine for breakfast? Do you like rye bread?<ref>[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%82%A4%E9%BA%A6%E3%83%91%E3%83%B3 Roggenbrot] specifically refers to bread made from 90% rye.</ref> |
| |audio = Z3-08.ogg | | |audio = Z3-08.ogg |
| }} | | }} |
Line 262: |
Line 261: |
| |scenario = 09:00 | | |scenario = 09:00 |
| |origin = 9時です。さあ、艦隊の再編成を行いましょう。どの艦を下げるの? | | |origin = 9時です。さあ、艦隊の再編成を行いましょう。どの艦を下げるの? |
− | |translation = It's 9 o'clock. Let's reorganise the fleet now. Which ship should we take off the roster? | + | |translation = It's 9 o'clock. Let's reorganize the fleet now. Which ship should we take off the roster? |
| |audio = Z3-09.ogg | | |audio = Z3-09.ogg |
| }} | | }} |
Line 292: |
Line 291: |
| |scenario = 14:00 | | |scenario = 14:00 |
| |origin = 14時です。そうね、噂のビスマルクとは、艦隊を組んでみたいと思っています。 | | |origin = 14時です。そうね、噂のビスマルクとは、艦隊を組んでみたいと思っています。 |
− | |translation = It's 2 o'clock. That's right, I'd like it if I could form a fleet with the rumoured Bismarck. | + | |translation = It's 2 o'clock. That's right, I'd like it if I could form a fleet with the rumored Bismarck. |
| |audio = Z3-14.ogg | | |audio = Z3-14.ogg |
| }} | | }} |
Line 349: |
Line 348: |
| |audio = Z3-23.ogg | | |audio = Z3-23.ogg |
| }} | | }} |
− | |} <references/> | + | |}<references/> |
− | | |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
Line 363: |
Line 361: |
| }} | | }} |
| |}<references/> | | |}<references/> |
− |
| |
| {{clear}} | | {{clear}} |
| | | |
| ==CG== | | ==CG== |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| !Regular | | !Regular |
| |- | | |- |
Line 378: |
Line 375: |
| |} | | |} |
| | | |
− | {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 100%;" | + | {|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100% |
| !Seasonal | | !Seasonal |
| |- | | |- |
Line 388: |
Line 385: |
| | | |
| ==Trivia== | | ==Trivia== |
− | '''General Information'''
| + | ;General Information |
| * Her full name is '''Max Schultz''', after [https://en.wikipedia.org/wiki/Max_Schultz Korvettenkapitän Max Schultz]. | | * Her full name is '''Max Schultz''', after [https://en.wikipedia.org/wiki/Max_Schultz Korvettenkapitän Max Schultz]. |
− | * She was launched on the 30th November 1935. | + | * She was launched on the 30th of November 1935. |
− | * Hit a naval mine while rescuing survivors from [[Z1]] & sunk on February 22, 1940, leaving no survivors. | + | * Hit a naval mine while rescuing survivors from [[Z1]] & sunk on the 22nd of February 1940, leaving no survivors. |
| | | |
− | '''Update History'''
| + | ;Update History |
− | * She was added on the [[Game Updates/2014/March 14th|14th March 2014]] as part of the construction pool. | + | * She was added on the [[Game Updates/2014/March 14th|14th of March 2014]] as part of the construction pool. |
| ** She requires [[Z1]] as flagship to be crafted. | | ** She requires [[Z1]] as flagship to be crafted. |
− | * She got her Zwei on the [[Game Updates/2014/March 28th|28th March2014]]. | + | * She got her Zwei on the [[Game Updates/2014/March 28th|28th of March 2014]]. |
| | | |
− | '''Misc'''
| + | ;Misc |
| * Her low luck is due to having been sunk by a sea mine following an unsuccessful raiding operation while rescuing sailors from her fellow destroyers. | | * Her low luck is due to having been sunk by a sea mine following an unsuccessful raiding operation while rescuing sailors from her fellow destroyers. |
| * The 'Z' in her name stands for ''Zerstörer'', which is German for ''destroyer''. | | * The 'Z' in her name stands for ''Zerstörer'', which is German for ''destroyer''. |
| | | |
| ==See Also== | | ==See Also== |
− | *[[{{PAGENAMEE}}/Gallery|View {{PAGENAME}} CG]]
| |
| *[[wikipedia:German_destroyer_Z3_Max Schultz|{{PAGENAME}}'s wikipedia entry]] | | *[[wikipedia:German_destroyer_Z3_Max Schultz|{{PAGENAME}}'s wikipedia entry]] |
| {{shiplist}} | | {{shiplist}} |
| [[Category:Kriegsmarine Vessels]] | | [[Category:Kriegsmarine Vessels]] |