Changes

Line 207: Line 207:  
| 15Note=
 
| 15Note=
 
| 16JP=午後4時です。あぁっしまった!阿賀野寝過ぎたかもしれない!
 
| 16JP=午後4時です。あぁっしまった!阿賀野寝過ぎたかもしれない!
| 16EN=It's 4 P.M.  Aw crud!  I think I oversleept!
+
| 16EN=It's 4 P.M.  Aw crud!  I think I overslept!
 
| 16Note=
 
| 16Note=
 
| 17JP=午後5時。ああっ、どうしよう、能代とお茶する約束…忘れてた…
 
| 17JP=午後5時。ああっ、どうしよう、能代とお茶する約束…忘れてた…
Anonymous user