Changes

m
no edit summary
Line 1: Line 1: −
{{EquipmentInfo|274}}
+
{{EquipmentInfoKai}}
    
==Introduction==
 
==Introduction==
 
艦載用対空ロケットランチャー「12cm30連装噴進砲」をさらに戦訓によって改良した強化改修型です。後方ブラスト対策や再装填、さらに射撃装置にも改良を加え、噴進式対空焼霰弾連続発射の弾幕により、肉薄する敵機から味方艦を護る能力はさらに向上しました。「伊勢改」及び「日向改」では、さらに高い防空効果を発揮します。
 
艦載用対空ロケットランチャー「12cm30連装噴進砲」をさらに戦訓によって改良した強化改修型です。後方ブラスト対策や再装填、さらに射撃装置にも改良を加え、噴進式対空焼霰弾連続発射の弾幕により、肉薄する敵機から味方艦を護る能力はさらに向上しました。「伊勢改」及び「日向改」では、さらに高い防空効果を発揮します。
   −
''An improved variant of the ship-based anti-air rocket launcher, the [[12cm 30-tube Rocket Launcher]], further refined by lessons learned in combat. With improvements to backblast countermeasures, reloading, and even fire control, the ability of the launcher's continuous rocket barrage of incendiary anti-air shrapnel to shield friendly ships from thinly armored enemy aircraft has further improved. [[Ise Kai]] and [[Hyuuga Kai]]'s high anti-air effectiveness stands out further with this.''
+
''An improved variant of the ship-based anti-air rocket launcher, the [[12cm 30-tube Rocket Launcher]], further refined by lessons learned in combat. With improvements to backblast countermeasures, reloading, and even fire control, the ability of the launcher's continuous rocket barrage of incendiary anti-air shrapnel to shield friendly ships from thinly armored enemy aircraft has further improved. [[Ise Kai]] and [[Hyuuga Kai]]'s high anti-air effectiveness stands out further with this.
    
==Notes==
 
==Notes==
42,663

edits