Changes

Naval District Saury Festival (view source)

Revision as of 04:46, 10 November 2022

809 bytes added , 2 years ago

m

→‎Saury Quests: add jp texts

Line 797: Line 797:

| listnum = 22Fa LB01

| reqQuest =

−

| namejp = ~~秋刀魚漁：不漁ですか～？困り～ました～ね～！~~

+

| namejp = 秋刀魚漁：不漁ですか～? 困り～ました～ね～！

| nameen = Saury fishing: Poor catch~? I'm in trouble!

−

| req = ''秋刀魚漁艦隊を近海、北方海域、中部海域などの秋刀魚漁漁場に展開ぃ～秋刀魚漁を～支援してぇ～、新鮮な「秋刀魚」を～6尾入手してくださ～い～っ！不漁ですかぁ～？困り～ました～ねぇ～！''

+

| req = ''秋刀魚漁艦隊を近海、北方海域、中部海域などの秋刀魚漁漁場に展開ぃ～秋刀魚漁を～支援してぇ～、新鮮な「秋刀魚」を～6尾入手してくださ～い～っ！不漁ですかぁ～? 困り～ました～ねぇ～！''

* Have 6 Saury in the inventory.

| fuel = 600

Line 810: Line 810:

| listnum = 22Fa LB02

| reqQuest = 22Fa LB01

−

| namejp = ~~秋刀魚漁：秋刀魚が不漁……？不幸だわ……。~~

+

| namejp = 秋刀魚漁：秋刀魚が不漁……? 不幸だわ……。

| nameen = Saury fishing: Poor catch of saury...? I'm unhappy...

−

| req = ''??''

+

| req = ''探照灯であんなに秋刀魚が集まっていたのに、少し獲りにくくなってきた……これで、15尾も……え？時雨、何？漁場を休ませることも大事？不幸だわ……仕方ない、他の漁場へも行ってみましょうか……。''

* Have 15 Saury in the inventory.

| fuel = 1100

Line 825: Line 825:

| namejp = 秋刀魚漁：獲れない秋刀魚は……ないッ！

| nameen = Saury fishing: There is no saury that cannot be caught!

−

| req = ''??''

+

| req = ''提督、漁場の安全と静かな海の制海権を確保して、秋刀魚漁を支援、「秋刀魚」を39尾確保するんだね？わかった、任せておいて！　最上、瑞雲隊の掩護、ありがとう。　獲れない秋刀魚は……ないッ！''

* Have 39 Saury in the inventory.

| steel = 2200

Line 865: Line 865:

| namejp = 秋刀魚祭り限定任務：特別な「瑞雲」配備！

| nameen = ??

−

| req = ''??''

+

| req = ''秋刀魚祭り2022限定任務：旗艦「最上」第一スロに最大改修「瑞雲(六三四空/熟練)」を搭載。「瑞雲」「紫電改二」各x2を廃棄。水揚げした「秋刀魚」8尾、開発資材x22、ボーキサイト1,700を準備せよ！''

*Set [[Mogami]] as Secretary, equipped with a {{MaxStar}} [[Zuiun (634 Air Group/Skilled)]] in her '''1st slot''', then,

*Scrap 2 [[Zuiun]] and 2 [[Shiden Kai 2]], and prepare 8 Saury, 22 Development Material, and 1700 bauxite.

Sin sin

354

edits