− | _info = "米国で開発され、数多くのバリエーションと共に量産された代<br>表的中戦車「M4」シリーズ。その初期改良型をベースに紅茶<br>の国が防水スクリーンと推進プロペラを装備した水陸両用戦車<br>が、シャーマンDDと呼ばれたM4A1 Duplex Driveです。<br>海上からの上陸反攻作戦に投入されました。", | + | _info = "米国で開発され、数多くのバリエーションと共に量産された代表的中戦車「M4」シリーズ。<br>その初期改良型をベースに紅茶の国が防水スクリーンと推進プロペラを装備した水陸両用戦車が、シャーマンDDと呼ばれたM4A1 Duplex Driveです。<br>海上からの上陸反攻作戦に投入されました。", |
| + | _info_en = "The M4 series of tanks developed in the United States had many mass-produced variations and is said to be the premier medium tank.<br>Also known as the Sherman DD, the M4A1 Duplex Drive amphibious tank used an early improved model as a base and was equipped with a waterproof skirt and a propeller drive by the country of black tea.<br>Use them to launch amphibious landings from the sea.", |