Changes

| Note21= Maybe a reference to Abukuma's bow damage at Surigao that led to her eventual loss to B-24 bombers; the bow was temporarily repaired before the bombers found her.

| Note21= Maybe a reference to Abukuma's bow damage at Surigao that led to her eventual loss to B-24 bombers; the bow was temporarily repaired before the bombers found her.

| 被弾カットイン=やっぱあたしじゃダメ？　でも、このまま負けるなんて嫌！

| 被弾カットイン=やっぱあたしじゃダメ？　でも、このまま負けるなんて嫌！

| EN22=

| EN22= I'm no good after all!  I really hate losing!

| Note22=

| Note22=

| 撃沈時(反転)=

| 撃沈時(反転)=