Changes

12 bytes added ,  3 years ago
Line 67: Line 67:  
|scenario = Secretary 3
 
|scenario = Secretary 3
 
|origin =はい、昭和というを時代を精一杯働きました…「海のサンタクロース」?いえいえ。でも、運びますよ。皆さんのために。
 
|origin =はい、昭和というを時代を精一杯働きました…「海のサンタクロース」?いえいえ。でも、運びますよ。皆さんのために。
|translation =Yes, I worked very hard during the Showa era... "The Santa Claus of the Sea"<ref>She was called this by the lighthouse keepers during her stint as a lighthouse tender.</ref>? Oh no, no. But I'll carry anything you need. For all your sakes.
+
|translation =Yes, I worked very hard during the Showa era... "The Santa Claus of the Sea"<ref>She was called this by the lighthouse keepers during her stint as a lighthouse tender.</ref>? You're being too kind. But I'll carry anything you need. For all your sakes.
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai|name = Souya (AGB)|r2 = true
 
{{ShipquoteKai|name = Souya (AGB)|r2 = true
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits