Music/1
< Music
Revision as of 18:45, 18 August 2014 by 95.222.188.71 (talk) (Took the Romanization from Goggle TL Titles itself can be found at http://vgmdb.net/album/45625 OST is basicly just renames I haven't found a good way to include all info into one table so feel free to delete all this stuff or merge it wit the others)
Game Music List
| List of music tracks played through Kantai Collecion All tracks were composed by Hiroshi Usami (宇佐美宏) & Michio Okamiya (岡宮道生) | |||
|---|---|---|---|
| Source | Title | Romanization | Translation |
| Main Menu | 「母港」 | Bokou | Home Port |
| Docks / Shipyard | 「補給等選択時」 | Hokyuu-tou Sentaku Toki | Time to Resupply |
| Refurbish | 「鎮守府の午後」 | Chinjufu no gogo | Afternoon in the Naval District |
| Marriage | 「ケッコンカッコカリ」 | Kekkonkakkokari | Marriage (tentative title) |
| Sortie / PvP / Expedition | 「海原越えて」 | Shutsugeki Junbi | Sortie preparation |
| Battle | 「砲雷撃戦、始め！」 | Hō raigeki-sen, hajime! | Cannons and Torpedos, Fire! |
| Night Battle | 「我、夜戦に突入す！」 | Ware, yasen ni totsunyū su! | Rush into the Night Battle! |
| Night Battle 2 | 「我、敵機動部隊ト交戦ス」 | Ware, teki kidō butai to kōsen su | Battle the Enemy Task Force! |
| Sortie 5-4 | 「二水戦の航跡」 | Nisuisen no kōseki | Wake of the Second Torpedo Squardon |
| Extra Operation 1-5 | 「海上護衛戦」 | Kaijō goei-sen | Maritime Escort Warfare |
| Extra Operation 2-5 | 「第五戦隊の出撃」 | Dai go sentai no shutsugeki | Sortie of the Fifth Squad |
| World 4 & 5 Boss | 「艦隊決戦！(南方海域強襲偵察!)」 | Kantai kessen! (Nanpō kaiiki kyōshū teisatsu!) | Fleet Clash! (Southern Ocean Offensive Surveillance!) |
Event Music List
| List of music tracks played during special events | |||
|---|---|---|---|
| Event | Title | Romanization | Translation |
| 2013 August Event | 「敵大型超弩級戦艦を叩け！」 | Teki ōgata chō dokyūsenkan o tatake! | Pressure of the Enemy's Super Dreadnought! |
| 2013 Summer Event | 「南方海域強襲偵察!」 | Nanpou kaiiki kyoushuu teisatsu! | Southern Ocean Search and Destroy! |
| 2013 Summer Event | 「決戦！鉄底海峡を抜けて！」 | Kessen! Tetsu soko kaikyou wo nukete! | Decisive Battle! Escape from Ironbottom Sound! |
| 2013 Winter Event | 「冬の抜錨！」 | Fuyu no batsubyō! | Sallying Forth in Winter! |
| 2014 Spring Event | 「索敵機、発艦始め！」 | Sakuteki-ki, hakkan hajime! | Scout Planes, Take Off! |
| 2014 Spring Event | 「敵艦隊、見ゆ！」 | Teki kantai, mi yu! | Enemy Fleet, Spotted! |
| 2014 Spring Event Extra Operations | 「ピーコック島攻略作戦」 | Pīkokku shima kōryaku sakusen | Peacock Island Capture Strategy |
KanColle Original Sound Track
| List of music tracks the way they are included in the Original Soundtrack | |||
|---|---|---|---|
| No. | Title | Romanization | Translation |
| 1 | 「母港」 | Bokou | Home Port |
| 2 | 「出撃」 | Shutsugeki | Sortie |
| 3 | 「全 艦娘、突撃!」 | Zen kanmusume, totsugeki! | All Ship Girls, attack! |
| 4 | 「工廠」 | Kōshō fakutori | Factory |
| 5 | 「昼戦 (砲雷撃戦、始め！)」 | Hirusen (Hō raigeki-sen, hajime!) | Day Battle (Cannons and Torpedos, Fire!) |
| 6 | 「夜戦」 | Yasen | Night battle |
| 7 | 「海上護衛戦」 | Kaijō goei-sen | Maritime Escort Warfare |
| 8 | 「我、敵機動部隊ト交戦ス」 | Ware, teki kidō butai to kōsen su | Battle the Enemy Task Force! |
| 9 | 「決戦！鉄底海峡を抜けて」 | Kessen! Tetsu soko kaikyou wo nukete! | Decisive Battle! Escape from Ironbottom Sound! |
| 10 | 「冬の抜錨！」 | Fuyu no batsubyō! | Sallying Forth in Winter! |
| 11 | 「敵超弩級戦艦を叩け!(夜戦アレンジ)」 | teki chō dokyūsenkan o tatake! (Yasen arenji) | Pressure of the Enemy's Super Dreadnought! |
| 12 | 「索敵機、発 艦 始め！」 | Sakuteki-ki, hakkan hajime! | Scout Planes, Take Off! |
| 13 | 「敵艦隊、見ゆ！」 | Teki kantai, mi yu! | Enemy Fleet, Spotted! |
| 14 | 「二水戦の航跡」 | Nisuisen no kōseki | Wake of the Second Torpedo Squardon |
| 15 | 「次発装填、再突入!」 | jihatsu sōten, sai totsunyū! | ? |
| 16 | 「提督との絆(実装BGM版)」 | Teitoku to no kizuna (jissō BGM-ban) | ? [Bonds with Admiral (implemented BGM Version)] |