Kancolle Dev Twitter Archive

The following page will be intended to keep track of Dev tweets of all kinds outside of maintenance updates notices, and patch notices when new content is added. This will include tweets from the devs that mention things ranging from how to live your life all the way to things that may be happening in Japan.

The whole purpose of this is to serve as an information library to pull information from the past. All tweets will come from the Kancolle Staff Twitter

Most Recent Dev Tweets

November 14, 2015

@KanColle_STAFF	[1]
艦これ」秋イベント2015：期間限定海域【突入！海上輸送作戦】では、練度の高い駆逐艦が大切な戦力となります。また、戦艦や航空母艦などの大型艦艇が活躍する海域も存在します。作戦開始は来週【11/18(水)】予定。展開によっては、一部海外艦との邂逅も可能です。お楽しみに！
For the Kancolle 2015 Event "Brakethrough! Maritime Transport Operation", it will be very important to have well trained destroyers. There will also be large scale battles that will require you have Battleships and Aircraft Carriers. The Operation is set to being at 11/18. Depending on the fleet you use, there will be a chance to encounter foreign ships as well. Look forward to it!

@KanColle_STAFF	[2]
「現在「艦これ」運営鎮守府では、【「艦これ」運営鎮守府公式2016年カレンダー】を準備中です。全12月分の新作描き下ろしでお届け致します。夏真っ盛りな八月は、大和型戦艦姉妹「大和」＆「武蔵」が担当します。昨年同様、エンスカイさんから発売予定です！
The Kancolle Naval management team is currently preparing the Kancolle Naval Base Calander, which will feature 12 new illustrations. For the month of Ausust, during the summer, Battleships Yamato and Musashi will be featured. Expect it to be released before the end of the year by Ensky!

@KanColle_STAFF	[3]
トマルヨンマル。提督の皆さん、おはようございます！ 今日は土曜日！今朝の「艦これ」運営鎮守府上空は、晩秋の雨雲で覆われています。本日は全国的にも雨となるエリアが多そうです。お出掛けの際は、傘をお忘れなく！今週末も元気に駆け抜けてまいりましょう！ #艦これ
1040. Good Morning to all you Admirals out there! Today's Saturday! The naval base forcast today calls for cloudy weather today followed by late autumn rain. Rain is expect to cover most of the Japan area, so bring yourself an umbrella and let's do our best today!

Previous Dev Tweets - Novebmer 2015

Kancolle Staff Tweets - November 13th, 2015

@KanColle_STAFF [4] 艦これ」秋イベント2015：期間限定海域【突入！海上輸送作戦】では、練度の高い駆逐艦が大切な戦力となります。また、戦艦や航空母艦などの大型艦艇が活躍する海域も存在します。作戦開始は来週【11/18(水)】予定。展開によっては、一部海外艦との邂逅も可能です。お楽しみに！ For the Kancolle 2015 Event "Brakethrough! Maritime Transport Operation", it will be very important to have well trained destroyers. There will also be large scale battles that will require you have Battleships and Aircraft Carriers. The Operation is set to being at 11/18. Depending on the fleet you use, there will be a chance to encounter foreign ships as well. Look forward to it! @KanColle_STAFF [5] 「現在「艦これ」運営鎮守府では、【「艦これ」運営鎮守府公式2016年カレンダー】を準備中です。全12月分の新作描き下ろしでお届け致します。夏真っ盛りな八月は、大和型戦艦姉妹「大和」＆「武蔵」が担当します。昨年同様、エンスカイさんから発売予定です！ The Kancolle Naval management team is currently preparing the Kancolle Naval Base Calander, which will feature 12 new illustrations. For the month of Ausust, during the summer, Battleships Yamato and Musashi will be featured. Expect it to be released before the end of the year by Ensky! @KanColle_STAFF [6] ヒマルハチゴーマル。提督の皆さん、おはようございます！ 今日は金曜日！今月二回目の週末となりました。本日「艦これ」運営鎮守府では、秋イベより登場する新艦娘の最後のボイス収録を行います。本日も金曜カレーを食べて、滋養を補給して、元気に頑張ってまいりましょう！ #艦これ 0850. Good Morning to all you Admirals out there! Today's Friday! We should be finishing up recording for the new kanmusus for the Autumn Event as of today. Today is also Curry Friday, so eat well andc let's do our best today.

Kancolle Staff Tweets - November 12th, 2015

@KanColle_STAFF [7] 「艦これ」秋イベント2015：期間限定海域【突入！海上輸送作戦】の主作戦は、駆逐艦などによる「輸送作戦」が主体です。また、戦艦や航空母艦などの大型艦艇が活躍するシーンも用意されています。作戦開始は来週【11/18(水)】予定。「秋月」などとの邂逅も可能です。お楽しみに！ The Main Operation portion of the Kancolle Autumn Event 2015 "Charge! Maritime Transportation Operation" will be focused around "Transport Operations" carried out by destroyers, etc. We have prepared places where capital ships - battleships and carriers - will be able to perform their duties. The operation is scheduled to start next Wednesday, 11/18. It will be possible to encounter Akizuki among others. Please look forward to it! @KanColle_STAFF [8] ヒトマルヒトマル。提督の皆さん、おはようございます！ 今日は木曜日！現在「艦これ」運営鎮守府では来週より展開予定の秋イベの開発/実装準備を鋭意進めています。秋も深まってまいりました。風邪などをひかないように注意しながら、本日も頑張ってまいりましょう！ #艦これ 1010. Good Morning to all you Admirals out there! Today's Thursday! We are currently working on and implementing the content to be featured for the Kancolle Autumn Limited time Waters Event. The Autumn season continues to get colder, so please be sure to bundle up and let's continue doing our best today.

Kancolle Staff Tweets - November 11th, 2015

@KanColle_STAFF [9] 「艦これ」次回の稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデートは、来週【11/18(水)】に実施させて頂く予定です。【11:00】メンテナンス開始、同日【19:00】完了の見込みです。お手間をお掛けして恐縮です、ご協力どうぞよろしくお願い致します！ Kancolle's next scheduled maintaiance is set to take place next week on 11/18 and will start at 11:00 and will be completed on the same day at 19:00. We appreciative your cooperation and thank you for being patient. @KanColle_STAFF [10] 来週【11/18(水)】より開始予定の「艦これ」秋イベント2015：期間限定海域】は、「多号作戦」ではありませんが、輸送作戦が主体となる作戦です。練度の高い【駆逐艦】は、とても重要な戦力です。主作戦の完遂を目指す提督方は、ぜひ駆逐艦の練成もよろしくお願い致します！ Next week's scheudled maintaiance for the 11/18 Autumn Limited Time Waters Event is not the "Battle of the Ormoc Bay" which was also a transportation mission. However, for this event, training your Destoyers will be very important for this event. Admirals who plan to complete the main stage operations should prepare as many well trained destoyers as they can. @KanColle_STAFF [11] マルキューゴーマル。提督の皆さん、おはようございます。 今日は水曜日。約70年前の今日は、多号作戦において、「島風」「長波」などの多くの駆逐艦が、護衛していた輸送船団と共に全滅に打撃を受け、沈んでいった日です。 #艦これ 0950. Good Morning to all you Admirals out there! Today's Wednesday! About 70 years ago from this day, during the Battle of Ormoc Bay, several destroyers such as Shimakaze and Naganami received a devastating blowing during thier convoy mission, which were sunk on that day.

Kancolle Staff Tweets - November 10th, 2015

@KanColle_STAFF [12] 現在【リンガ泊地】他複数の「艦これ」サーバ群に対して、大きなサーバ負荷が掛かる不正なアクセスが検知されています。ご迷惑をお掛けして申し訳ありません、接続が極端に重い…と感じられら、課金アイテムの購入などはお控えください。現在経路の確認と対処/防衛に努めています。 We have detected suspicious activity in Ringa Server and other Kancolle Server that is causing a large stressful loading issue due to unauthorized access. We recommend to refrain from purchasing items for the time being. Our team is currently working on a counter measure/ fix for this complication. @KanColle_STAFF [13] 「艦これ」次回の稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデートは、【11/18(水)】に実施予定です。同メンテに伴うアップデートでは、【秋イベント：期間限定海域】を実装、同作戦を開始予定です。【乙】及び【甲】作戦で全ての作戦の攻略を目指す提督は、複数の艦隊戦力が必要です。 Kancolle's 2015 Autumn Limited time Waters Event is current in the process of being released next week on 11/18. All admirals who plan to partake in difficulty strategy [B] and [A] should prepare multiple fleets. @KanColle_STAFF [14] マルキューゴーマル。提督の皆さん、おはようございます！ 今日は火曜日！今週の「艦これ」運営鎮守府は、来週開始予定の秋イベで実装する新艦娘たちのボイス収録も行っています。本日も気合い、入れて、頑張ってまいりましょう！ #艦これ 0950. Good Morning to all you Admirals out there! Today's Tuesday! This week the Kancolle naval base management team will be working starting on voices recordings for the new Kanmusus that will be introduced in time for the Autumn Limited Time Waters Event. Let's continue to do our best, put your best effort into today!

Kancolle Staff Tweets - November 9th, 2015

@KanColle_STAFF [15] 現在「艦これ」運営鎮守府では、来週【11/18(水)】予定の作戦開始に向けて、【秋イベント2015：期間限定海域】を開発/実装準備を進めています。全ての提督が【丙】作戦を、そして歴戦の提督方は、より攻略難易度の高い【乙】及び【甲】の作戦難易度を選択することが可能です。 Kancolle's 2015 Autumn Limited time Waters Event is current in the process of being released next week on 11/18. All admirals will have access [C] Difficulty settings, while more experienced admirals can choose from [B] and the most skilled can select [A] Difficulty settings. @KanColle_STAFF [16] ヒトマルマルマル。提督の皆さん、おはようございます！ 今日は月曜日！十一月も早くも二週目に入りました。今朝の「艦これ」運営鎮守府上空は、雨からの曇天となっています。本日は全国的にも雨が降りやすい模様です。外出される時は雨具を忘れずに！本日も頑張ってまいりましょう！ #艦これ 1000. Good Morning to all you Admirals out there! Today's Monday! It's the second week of the early part of November. Today's Kancolle Naval Base Weather forcast calls for cloudy weather that may bring rain. So when you go outside today be sure to bring your rain gear. Be sure to have a good day!

Kancolle Staff Tweets - November 8th, 2015

@KanColle_STAFF [17] 現在「艦これ」運営鎮守府では、【11/18(水)】実施予定【秋イベント2015：期間限定海域】を開発/実装準備を進めています。作戦規模は中規模、戦闘艦艇による輸送作戦を主体とした主作戦(前段作戦)と拡張作戦(後段作戦)を展開予定です。【複数の新艦娘】も登場予定です！ Kancolle's 2015 Autumn Limited time Waters Event is current in development and preparation. The scale of the operation will be medium sized. Expect to prepare and deploy combat transport vessles for the main stage operations and also prepare for the extended "extra operations". There will be "several new ship girls" introduced in this event. @KanColle_STAFF [18] ヒトマルサンマル。提督の皆さん、おはようございます！ 今日は日曜日！今月二度目の日曜日となりました。晩秋の一日、本日お休みの方はゆっくり体を休めて、お仕事の方やお出掛けされる方も穏やかな日曜日となるといいですね。本日も元気に頑張ってまいりましょう！ #艦これ 1030. Good Morning to all you Admirals out there! Today's Sunday! It's the second Sunday of this month. For those who are resting for today, please take it easy. We also hope you all have a relaxing Sunday even to those who have to work today. Let's continue having a productive day as we work hard!

Kancolle Staff Tweets - November 7th, 2015

@KanColle_STAFF [19] 現在「艦これ」運営鎮守府では、【「艦これ」運営鎮守府公式2016年カレンダー】を準備中です。全12月分の新作描き下ろしでお届け致します！「阿賀野」「能代」などの阿賀野型四姉妹も登場します。エンスカイさんから発売予定です。 The management of Kancolle's Operation Naval Base 2016 Calander is in production! It'll come with 12 newly produce illustration which will include among them Agano, along with her Agano-class sisters such as Noshiro! Expect it to be release by Ensky! Agano Sister as featured within Kancolle's 2016 Calander @KanColle_STAFF [20] ヒトマルサンマル。提督の皆さん、おはようございます！ 今日は土曜日！秋もすっかり深まり、朝晩はかなり寒くなってきました。外出される時は、暖かい格好で風邪などをひかないようにご留意ください。本日も頑張ってまいりましょう！ #艦これ 1030. Good Morning to all you Admirals out there! Today's Saturday,and the autumn weather is in full force as it'll be quite cold this morning and this evening. Please note this when you go outside, dress up in something warm and don't catch cold. Continue the hard work for today!

Kancolle Staff Tweets - November 6th, 2015

@KanColle_STAFF [21] 「艦これ」次回の稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデートは、【11/18(水)】に実施予定です。同メンテに伴うアップブートでは、【秋イベント：期間限定海域】を実装、同作戦を開始予定です。同作戦規模は【中規模】、主作戦(前段作戦)と拡張作戦(後段作戦)を展開予定です。 Kancolle will be running a maintenance and update on 11/18. Upon restarting the game, the Autumn Limited Time Waters will be implemented and will consist of a main stage operations and extra operations. @KanColle_STAFF [22] マルキューサンマル。提督の皆さん、おはようございます！ 今日は金曜日！今月十一月最初の週末となりました。本日もお好みの金曜カレーを食して、滋養を強化しつつ、元気に頑張ってまいりましょう！ #艦これ 0930. Good Morning to all you Admirals out there! Today's Friday, and the first weekend of the month! Today's is also a good day to eat the Friday Curry of your choice to provide you with the necessary nourishment, and have a productive day!

Kancolle Staff Tweets - November 5th, 2015

@KanColle_STAFF [23] 「艦これ」秋イベント：期間限定海域の作戦展開を、今月開始予定です。同秋イベの主作戦では、南方にある円形の島への戦闘艦艇を用いた「輸送作戦」、またそれによって生起する海戦が展開される予定です。強行輸送作戦とその警戒護衛に適した艦艇の練度向上に努めて頂けますと幸いです。 #艦これ The "Kancolle" Autumn 2015 Limited Time Waters Event is set to begin this month.The Main stage operations will focus on combat vessels engaging in "Transport Operations" among the circular island in the Southern Seas. It is recommended that you have well train escort vessels ready for this. @KanColle_STAFF [24] 前回実施したアップデートで、【艦隊編成の記録＆再展開】機能が追加実装されました。編成画面左下の「編成記録」タブと「編成展開」タブから、艦隊編成の記録と同再展開が可能です。編成記録はデフォルトで三つの記録枠を持っています。ぜひ、日々の艦隊運用にご活用ください。 #艦これ From the implementations from last update, we included the ability to preform "Fleet recording amd Re-organizing". It can be found in the Organize menu down at the bottom left corner marked on the tab "Record / Organize". You can save up to 3 fleet by default. Please be sure to use this menu feature for your daily naval needs. @KanColle_STAFF [25] マルキューサンマル。提督の皆さん、おはようございます！ 今日は木曜日！今朝の運営鎮守府上空は、気持ちのよい秋晴れの空が広がっています。今年もあと二か月を残すばかり。本日も気合い、入れて、頑張ってまいりましょう！ #艦これ 0930. Good Morning to all you Admirals out there! Today's Thursday! Today's weather over in the Naval prefecture forcast for long clear skys for today! There's onlu two month's left to the year. So let's get ready, and do our best for today!

Kancolle Staff Tweets - November 4th, 2015

@KanColle_STAFF [26] 艦これ」秋イベント：期間限定海域の作戦展開を、全ての準備が整えば今月【11/18(水)】に開始する予定です。作戦規模は夏イベのように大規模ではありませんが、秋イベの主作戦では南方の島への戦闘艦艇を用いた「輸送作戦」、またそれによって生起する海戦などを展開する予定です。 #艦これ The "Kancolle" Autumn 2015 Limited Time Waters Event is set to begin on 11/18. The Limited time event will not be as large scale as the Summer Event. The Limited Time Event will feature Warships "transportation operations" and battles long the islands of the Southern Seas @KanColle_STAFF [27] マルキューサンマル。提督の皆さん、おはようございます！ 今日は水曜日！十一月最初の水曜日となりました。仕事の疲れなどもたまりやすくなるこの季節、ここが踏ん張りどころと考えて、今週後半も元気に乗り切ってまいりましょう！ #艦これ 0900. Good Morning to all you Admirals out there! Today's the first week of the first Wendnsday in November! The season continue to move on as we get more tired through our day of the week. Let's try to keep up the good work for the rest of this week!

Kancolle Staff Tweets - November 3rd, 2015

@KanColle_STAFF [28] 鳳翔さんの新任務【精鋭「艦戦」隊の新編成】を先月実施後、すぐ機種転換をされなかった提督の皆さん、大変お待たせ致しました、同任務を再度実施しなくても後続機種転換任務を受諾できるよう、該当全員分の支援処理を完了致しました！ご心配とお手数をおかけして申し訳ありません。 #艦これ With the recent implementations to Houshou's "Forming the new elite fleet squadron" from last month. We experience several issues in which admirals have not completed or are missing the quest. We have completed the fix for this quest and now the quests will remain active once you have completed the required quest for it. Thank you very much for your patience and we apologize for the inconvenience. @KanColle_STAFF [29] 「艦これ」秋イベント：期間限定海域の作戦展開を、全ての準備が整えば今月【11/18(水)】に開始する予定です。秋イベでは、【連合艦隊】編成の出撃が必要な作戦海域も存在し、【複数の新艦娘】も登場致します。作戦規模は【中規模】となる予定です。 #艦これ Kancolle's The Autumn Event: Limited time waters area is scheduled to be implemented on the start of 11/18. The operation will include you having to organized "Combined Fleets" for various operation, it'll feature "several new Kanmusus". The Scale of the Event waters will be Medium-Sized in scale. @KanColle_STAFF [30] 先週実施のアップデートで艦隊母港の「艦娘」運用拡張枠が【+10隻】拡大され、最大【270隻】まで運用可能となりました。母港拡張を行うと「装備」保有数枠も【+40装備分】拡張されます。新UI【艦隊編成記録＆再展開】機能も実装しました。日々の艦隊運用に、ぜひご活用ください！ #艦これ We've extended the "Kanmusu" Capacitiy to now allow 270+ through hom port extensions. This will also include the equipment port as it has now been expanded "+40" equipment. We have also implemented the UI feature "Fleet recording and re-organizing", Please be sure to use the for your daily fleet needs. @KanColle_STAFF [31] 鳳翔さんの新任務【精鋭「艦戦」隊の新編成】を先月実施後、時間や零戦21型/52型の予備機等の事情ですぐ後続の機種転換をしなかった方が、再度同任務を実施しなくても機種転換任務を受諾できるようフォロー処理を実施致します。本日午前中に該当提督全員の支援処理を完了する予定です。 #艦これ With the recent implementations to Houshou's "Forming the new elite fleet squadron" from last month. We experience several issues in which admirals have not completed or are missing the quest following completing some of the "Zero Fighter Type 21 / Type 52" quests last month. We will be fixing the issue sometime this morning so that once you completed the model conversion the remaining quests will remain unlocked. @KanColle_STAFF [32] マルキューサンマル。提督の皆さん、おはようございます！ 今日は祝日の火曜日！文化の日です。そして、姉の「扶桑」と共に秋のスリガオ海峡に没した扶桑型戦艦二番艦「山城」、彼女が今からちょうど百年前に進水した日でもあります。本日も頑張って前進してまいりましょう！ #艦これ 0830. Good Morning to all you Admirals out there! Tuesday is a National Holiday of Culture Day! It also marks the day in which the Second Fusou-Class Battleship "Yamashiro" sunk in the Sugario Strait along with her sister ship. This day also marks the day she was launched 100 years ago! Let's continue moving forward and work hard today!

Kancolle Staff Tweets - November 2nd, 2015

@KanColle_STAFF [33] 先月同任務を実施後、零式艦戦21型/52型の予備機が無く、すぐに機種転換を出来なかった提督方も、もちろん今後転換可能です。しかし、秋イベ前に戦力化を急ぎたい方も多いかと思います。前述の場合でも新たな熟練搭乗員を待たずに迅速に進行できるよう、今週中に支援を実施致します。 After the release of the new quests tied to making elite Type 21s and 52 zero fighters with Houshou. Some Admirals have been experiencing issues with being locked out from the quest chain when the new month had started. We would like to fix this problem so that you will not experience this complication again. Later on this week we will be implementing a fix for those who were locked out of the quest chain. We ask you to be patient. @KanColle_STAFF [34] 【鳳翔さんの新任務について補足します】 鳳翔さんによる新任務【精鋭「艦戦」隊の新編成】は、前提条件が揃い「熟練搭乗員」があれば、毎月実施して熟練艦載機部隊を増やすことも可能です。 ※「熟練搭乗員」は今後も入手可能です。 #艦これ (In regards to Houshou's New Mission) The recently added mission is a monthly quest in which you can use Houshou to help reform fighter planes with the assistance of "Skilled Pilots" into a more elite fighter team! We will implement a way to obtain more skilled pilots later on. @KanColle_STAFF [35] 今日は少し早い始動ですが、現在「艦これ」運営鎮守府では、現在【11/18(水)】作戦開始予定の「艦これ」秋イベント：期間限定海域の開発＆実装準備に入っています。作戦期間は約二週間を予定しています。 #艦これ We started posting a little early, but for this month we will be launching the Kancolle Limited Time Waters Event on 11/18. The event is currently being sceduled to last for a total to two weeks. @KanColle_STAFF [36] マルゴーマルマル。提督の皆さん、おはようございます！ 今日は月曜日！新しい一週間がスタートしました。今月は「艦これ」秋イベント：期間限定海域も作戦展開予定です。朝晩はかなり寒くなってきました。体調を崩さないように留意しつつ、今週も元気に頑張ってまいりましょう！ 0900. Good Morning to all you Admirals out there! This month we will be starting work on implementing the Kancolle's Autumn Event for later this month. It's going to cold esepcially during the morning and evening. Please be sure to stay healthy and do your best this week.

Kancolle Staff Tweets - November 1st, 2015

@KanColle_STAFF [37] 昨日十月最終日を以て月次作戦「十月作戦」は作戦終了、月次作戦は「十一月作戦」に移行致します。「十月作戦」トップランカー提督の皆さんと同武勲褒賞の発表は、今月中旬以降にお知らせしてまいります。新月次作戦「十一月作戦」も、各艦隊の奮闘を期待致します！ #艦これ October's monthly campaign is over. November's Monthly campaign has started. Admirals who achived the highest rank during the month of October will be reward for thier valor sometime during the middle of the month. We hope you work hard as you compete in the "November Campaign" @KanColle_STAFF [38] ヒトマルサンマル。提督の皆さん、おはようございます！ 今日は日曜日！新しい月、十一月がスタートしました。少し寒くなってきます。風邪などをひかないように気をつけつつ、今月も元気に頑張ってまいりましょう！ #艦これ 1030. Good Morning to all you Admirals out there! Today is the beginning of the month of November! It's also beginning to get cold, so be careful and don't catch cold. Let's keep up the gfood work for this month!