Night Strait Princesses

Info

Basic

[Edit] Night Strait Princesses No.1767 海峡夜棲姫 Abyssal Aviation Battleship
Statistics
HP		800	Firepower	102
Armor		182	Torpedo	70
Evasion		??	AA	69
Aircraft		64	ASW	0
Speed		Slow	LoS	??
Range		Very Long	Luck	??
Air Power					Slots
72					4
Equipment					Space
	Abyssal 14inch Strait Double Gun Mount				0?
	Abyssal 14inch Strait Double Gun Mount				0?
	Abyssal Patrolling Attack Hawk Kai				64?
	Abyssal Ambush Torpedo				0?
Extra Statistics Opening Airstrike 37 Opening Torpedo No Day Battle Shelling (146) Artillery Spotting No Closing Torpedo 94 ASW Attack Day Only (48) Night Battle Double Attack (276 x2)

Basic II

[Edit] Night Strait Princesses II No.1768 海峡夜棲姫 Abyssal Aviation Battleship
Statistics
HP		800	Firepower	122
Armor		202	Torpedo	80
Evasion		??	AA	69
Aircraft		72	ASW	0
Speed		Slow	LoS	??
Range		Very Long	Luck	??
Air Power					Slots
76					4
Equipment					Space
	Abyssal 14inch Strait Double Gun Mount				0?
	Abyssal 14inch Strait Double Gun Mount				0?
	Abyssal Patrolling Attack Hawk Kai				72?
	Abyssal Ambush Torpedo				0?
Extra Statistics Opening Airstrike 37 Opening Torpedo No Day Battle Shelling (166) Artillery Spotting No Closing Torpedo 104 ASW Attack Day Only (48) Night Battle Double Attack (312 x2)

Basic III

[Edit] Night Strait Princesses III No.1769 海峡夜棲姫 Abyssal Aviation Battleship
Statistics
HP		800	Firepower	144
Armor		242	Torpedo	90
Evasion		??	AA	69
Aircraft		81	ASW	0
Speed		Slow	LoS	??
Range		Very Long	Luck	??
Air Power					Slots
81					4
Equipment					Space
	Abyssal 14inch Strait Double Gun Mount				0?
	Abyssal 14inch Strait Double Gun Mount				0?
	Abyssal Patrolling Attack Hawk Kai				81?
	Abyssal Ambush Torpedo				0?
Extra Statistics Opening Airstrike 37 Opening Torpedo No Day Battle Shelling (188) Artillery Spotting No Closing Torpedo 114 ASW Attack Day Only (48) Night Battle Double Attack (350 x2)

Damaged

[Edit] Night Strait Princesses Damaged No.1770 海峡夜棲姫-壊 Abyssal Aviation Battleship
Statistics
HP		800	Firepower	162
Armor		202	Torpedo	90
Evasion		??	AA	39
Aircraft		120	ASW	0
Speed		Slow	LoS	??
Range		Very Long	Luck	??
Air Power					Slots
98					4
Equipment					Space
	Abyssal 14inch Strait Double Gun Mount				0?
	Abyssal 14inch Strait Double Gun Mount				0?
	Abyssal Patrolling Attack Hawk Kai				120?
	Abyssal Ambush Torpedo				0?
Extra Statistics Opening Airstrike 37 Opening Torpedo No Day Battle Shelling (206) Artillery Spotting No Closing Torpedo 114 ASW Attack Day Only (48) Night Battle Double Attack (372 x2)

Damaged II

[Edit] Night Strait Princesses Damaged II No.1771 海峡夜棲姫-壊 Abyssal Aviation Battleship
Statistics
HP		800	Firepower	182
Armor		222	Torpedo	105
Evasion		??	AA	39
Aircraft		180	ASW	0
Speed		Slow	LoS	??
Range		Very Long	Luck	??
Air Power					Slots
120					4
Equipment					Space
	Abyssal 14inch Strait Double Gun Mount				0?
	Abyssal 14inch Strait Double Gun Mount				0?
	Abyssal Patrolling Attack Hawk Kai				180?
	Abyssal Ambush Torpedo				0?
Extra Statistics Opening Airstrike 37 Opening Torpedo No Day Battle Shelling (226) Artillery Spotting No Closing Torpedo 129 ASW Attack Day Only (48) Night Battle Double Attack (414 x2)

Damaged III

[Edit] Night Strait Princesses Damaged III No.1772 海峡夜棲姫-壊 Abyssal Aviation Battleship
Statistics
HP		800	Firepower	202
Armor		262	Torpedo	120
Evasion		??	AA	39
Aircraft		198	ASW	0
Speed		Slow	LoS	??
Range		Very Long	Luck	??
Air Power					Slots
126					4
Equipment					Space
	Abyssal 14inch Strait Double Gun Mount				0?
	Abyssal 14inch Strait Double Gun Mount				0?
	Abyssal Patrolling Attack Hawk Kai				198?
	Abyssal Ambush Torpedo				0?
Extra Statistics Opening Airstrike 37 Opening Torpedo No Day Battle Shelling (246) Artillery Spotting No Closing Torpedo 144 ASW Attack Day Only (48) Night Battle Double Attack (456 x2)

Quotes

Event	Japanese	English	Note
Introduction	ココ…ハ…トオレナイシ……。 ……トオサナイ……ヨ……ッ！	You can't pass here... and we won't let you pass...!	It's mostly Fusou speaking.
Attacking	ココハ…ジゴクナノヨ…。	This is... the hell...
Under attack	ヤメテェ……。	Stop it...
Sunk	マダ…サキニナンテ…ススマセナイ…。コノジゴクデ…コノジゴクノカイキョウガ…アナタタチノイキドマリナノ…ヨオオォッ! (an unconfirmed line in game)	No...! We won't let you pass beyond here... This hell... this strait of hell is your dead end! (an unconfirmed line in game)

Quotes (Damaged)

Event	Japanese	English	Note
Introduction	トオサナイッ…テ…イッテルノニ……。 …………。シニタイ…ノォッ！	I said you shall not pass...Do you want to die?
Attacking	マップタツニナリタイノオッ？	Do you wanna be broken in half!?	Poor Yamashiro just witnessed the sinking of Fusou...
Under attack	ヤメテッテ…オネガイシテルノニイッ…！	Even though...I begged you to stop it...!!!	Perhaps another interpretation of this is "Even though she begged you to stop it!" as referenced by the first form of this boss's under attack line.
Sunk	ソウナノデスネ…。アナタタチハ…ソレデモ…コノサキニススモウトイウノデスネ…。ナラ…アナタタチハ…　ススンデ…コノサキニマツモノヘ…。	I see... You still...want to sail forth... If you want to do that.., go... to the thing that waits for you beyond this place...