• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Difference between revisions of "User:Jigaraphale/Sandbox/11"

From Kancolle Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 1,076: Line 1,076:
 
}}
 
}}
  
−
===X===
+
===Autumn Rugs And Bamboo Flooring===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
−
| nameJP=  
+
| nameJP= 秋敷物と竹製の床
−
| nameEN=  
+
| nameEN= Autumn Rugs And Bamboo Flooring
 
| type= floor
 
| type= floor
 
| ID= 495
 
| ID= 495
−
| coin=  
+
| coin= 3800
−
| discount=
 
 
| fairy= 1
 
| fairy= 1
−
| rarity=  
+
| rarity= 5
−
| descriptionJP=  
+
| descriptionJP= 秋の季節にぴったりの竹製の床に、中秋の名月を描いた秋敷物をプラスした贅沢な床家具セット。<br>名曲、秋の鎮守府…沁みますね…
−
| descriptionEN=  
+
| descriptionEN= This luxurious floor set features a bamboo floor, perfect for the autumn season, and an autumn rug depicting the harvest moon.<br>The masterpiece, "Autumn Naval Base"... it really touches my heart...
−
| BGM=  
+
| BGM= Autumn Naval Base (秋の鎮守府)
−
| feature=
+
| release= 2020/09/17
−
| release=  
 
 
| availability= [[Furniture Shop]]
 
| availability= [[Furniture Shop]]
−
| note=
 
 
}}
 
}}
  

Revision as of 20:45, 26 September 2024

Flooring

Naval Base Floor

Furniture Full 1.png

ID: 1 鎮守府の床
Naval Base Floor 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A 鎮守府の艦隊司令官室。その通常仕様の床板です。
The Fleet Commander's room at the Naval Base. This is the standard floorboard.
Released the: 2013/04/23
Availability: Stock furniture

Natural Floor

Furniture Full 2.png

ID: 2 ナチュラルな床
Natural Floor 		Rarity:
★☆☆☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
50 		天然木を使用した、明るい木目が特徴の床です。
This floor is made of natural wood and features light grain.
Released the: 2013/04/23
Availability: Furniture Shop

Spring Flooring With Cherry Blossoms Falling

Furniture Full 3.png

ID: 3 桜舞う春のフローリング
Spring Flooring With Cherry Blossoms Falling 		Rarity:
★★★☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
1700 		高級仕上げの床に舞う桜の花びら。
春の季節ならではのフローリングです。
艦娘たちとの鎮守府庭でのお花見も楽しいですね！
Cherry blossom petals fluttering across the luxuriously finished floor.
This flooring is perfect for the spring season.
It is also fun to enjoy cherry blossom viewing with the ship girls at the Naval Base Gardens!
Released the: 2014/03/28
Availability: Furniture Shop

Fresh Green Wood Floor

Furniture Full 4.png

ID: 4 新緑のフローリング
Fresh Green Wood Floor 		Rarity:
★★★☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
1300 		しっかりとした木板で構成された、木と新緑の香り漂うフローリングです。
作戦室にはもちろん、教室の床材としても最適ですね！
This flooring is made of sturdy wooden boards and has the scent of wood and fresh greenery.
It is perfect not only for war rooms, but also as flooring for classrooms!
Released the: 2014/05/23
Availability: Furniture Shop

High-grade Wood Floor

Furniture Full 5.png

ID: 5 高級フローリング
High-grade Wood Floor 		Rarity:
★☆☆☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
100 		高級なマホガニー仕様の重厚なフローリング。
地味にセンスの光る提督の執務室にぴったり！
Heavy, high-quality mahogany flooring.
Perfect for offices of admirals who want to express their good taste in a simple manner!
Released the: 2013/04/23
Availability: Furniture Shop

Sandy Beach Floor

ID: 6 砂浜の床
Sandy Beach Floor 		Rarity:
★★★★☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
2000 		Item Full Furniture Fairy.png
1 		匠の職人の技によって完成した海岸の砂浜を鎮守府内にダイナミックに再現した砂浜の床。
艦娘たちも時々砂遊びに来るみたいです！
The sandy beach floor is a dynamic recreation of a coastal beach, completed by skilled craftsmen within the naval base.
It seems that the shipgirls sometimes come to play in the sand!
Released the: 2014/07/18
Availability: Furniture Shop
Special Feature: The sand structure evolves depending on the time of day:
  • 6h~18h: hill tunnel
  • 18h~6h: sand castle
    Notes: Graffitis:
  • 6h~18h by Nagato & Inazuma: "Big 7" & "Nano Desu"
  • 6h~18h by Sendai, Jintsuu, & Naka: "Yasen", "Ji watsu sōten", & "Sentā"

Blue Carpet

Furniture Full 7.png

ID: 7 ブルーカーペット
Blue Carpet 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

White Stone Tile

Furniture Full 9.png

ID: 9 白い石版タイル
White Stone Tile 		Rarity:
★☆☆☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
150 		足元から明るい気分になれる白いタイル。
洗練されたデザインは、モダンなインテリアにもよく合います！
White tiles that brighten your mood from the ground up.
The sleek design goes well with modern interiors!
Released the: 2013/04/23
Availability: Furniture Shop

Daphne Rug

Furniture Full 10.png

ID: 10 沈丁花の敷物
Daphne Rug 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Hand-knit And Flooring

Furniture Full 11.png

Furniture Reward 11.png

 ID: 11 手編みとフローリング
Hand-knit And Flooring 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Small Flower Pattern Carpet

Furniture Full 12.png

ID: 12 小花柄カーペット
Small Flower Pattern Carpet 		Rarity:
★★☆☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
200 		まるで草原にいるような心和む緑のカーペット。

アースカラーの床とのコーディネートは、優しい気持ちにさせてくれます
A soothing green carpet that makes you feel like being in a meadow.
Coordinating it with earth-toned floors gives you a gentle feeling.

Released the: 2013/04/23
Availability: Furniture Shop

Round Winter Carpet

Furniture Full 13.png

ID: 13 冬の丸絨毯
Round Winter Carpet 		Rarity:
★★★☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
1800 		丸い形の暖かい絨毯です。
冬の季節にぴったりの和み絨毯は駆逐艦娘たちにも好評です。
高品質かつお求めやすいお値段もポイントです。
It is a warm round carpet.
This soothing carpet, perfect for the winter season, is also popular with the destroyer girls.
Another key point is its high quality and affordable price.
Released the: 2017/01/10
Availability: Furniture Shop

Cherry Blossom Floor

Furniture Full 14.png

ID: 14 桜の床
Cherry Blossom Floor 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Winter Carpet

Furniture Full 15.png

ID: 15 冬のカーペット
Winter Carpet 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Taylor-made Snow Pattern Carpet

Furniture Full 16.png

ID: 16 雪模様の特製絨毯
Taylor-made Snow Pattern Carpet 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Special BGM: Xmas2016 Special BGM
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Pink Floor

Furniture Full 17.png

ID: 17 ピンクの床
Pink Floor 		Rarity:
★☆☆☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
1200 		ガーリーなピンクに仕上げられた高級床。
原材料には大理石を使用。
どこかのお店のような不思議な雰囲気を醸し出します。
Luxury flooring finished in a girly pink color.
Marble is used as the raw material.
It creates a mysterious atmosphere that feels like a store somewhere.
Released the: 2013/05/08
Availability: Furniture Shop

Tatami & Plum Pattern Carpet

Furniture Full 18.png

ID: 18 畳＆梅柄カーペット
Tatami & Plum Pattern Carpet 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Mutsuki's Floor

Furniture Full 19.png

ID: 19 睦月の床
Mutsuki's Floor 		Rarity:
★★★★☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
2100 		Item Full Furniture Fairy.png
1 		高品質の床板をある駆逐艦娘たちがさらに磨き上げてくれました。

冬の鎮守府の庭に咲いた、雪椿がそっと置かれています。
The high-quality floorboards were further polished by some destroyer girls.
Snow camellias blooming in the winter gardens of the naval base are gently placed here.

Released the: 2017/01/10
Availability: Furniture Shop

Western European Style Carpet

Furniture Full 20.png

ID: 20 西欧風カーペット
Western European Style Carpet 		Rarity:
★★★☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
300 		大胆な柄が部屋の印象を明るく演出してくれます。
お馬さんのぬいぐるみもポイント高し。
The bold pattern brightens up the room.
The stuffed horse toys are also a big plus.
Released the: 2013/05/08
Availability: Furniture Shop

High-grade Crimson Carpet

Furniture Full 21.png

ID: 21 真っ赤な高級絨毯
High-grade Crimson Carpet 		Rarity:
★★☆☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
800 		高級な素材で仕上げられた真っ赤な絨毯。
何かが三倍早くなるような気もしますが、それは気のせいです！
紅茶セットも素敵デース！
A bright red carpet made from high-quality materials.
It may feel like something is three times faster, but that's just your imagination!
The tea set is also lovely!
Released the: 2013/06/12
Availability: Furniture Shop
Notes: By Kongou

Pure White Fluffy Carpet

Furniture Full 22.png

ID: 22 真っ白なフワフワ絨毯
Pure White Fluffy Carpet 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Snowfield Floor

Furniture Full 23.png

Floor 023 01.png

Floor 023 02.png

Floor 023 03.png

Floor 023 04.png

 ID: 23 雪原の床
Snowfield Floor 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop
Special Feature: The snow structure evolves depending on the time of day:
  • ?h~?h: ??
  • ?h~?h: ??
  • ?h~?h: ??
  • ?h~?h: ??

Spring-colored Floor

Furniture Full 24.png

ID: 24 春色の床
Spring-colored Floor 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

New Tatami

Furniture Full 25.png

ID: 25 青畳
New Tatami 		Rarity:
★★★☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
500 		やはり和の床は畳！
そんな畳派を自認する提督に贈る真新しい天然い草を使った青畳です。
基本にして最高の執務室を新しい畳で！
The Japanese floor is tatami after all!
This is a brand new tatami mat made from natural rush grass, presented to tatami fan admirals.
Create the best basic office space with new tatami mats!
Released the: 2015/03/27
Availability: Furniture Shop

Luxury White Marble Floor

Furniture Full 26.png

ID: 26 白い高級大理石床
Luxury White Marble Floor 		Rarity:
★★★☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
2200 		Item Full Furniture Fairy.png
1 		特注家具職人がその匠の技で磨きあげた高級大理石製の冬にぴったりの白い床です。
丁寧な仕上げで艦娘にも好評なのです！
The white floor is made of high-quality marble and has been polished by a custom cabinet maker, making it perfect for winter.
The careful finish makes it popular with shipgirls!
Released the: 2015/12/08
Availability: Furniture Shop

Fall Floorboards

Furniture Full 27.png

ID: 27 秋の床板
Fall Floorboards 		Rarity:
★★☆☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
450 		比較的リーズナブルな価格帯の秋を感じる床板です。
提督室にも秋の気配が！
いよいよ秋刀魚の美味しい季節が近づいてきますね！
These floorboards have a relatively reasonable price and give off an autumn vibe.
Bring a touch of autumn into the Admiral's room!
The delicious season for saury is finally approaching!
Released the: 2016/08/31
Availability: Furniture Shop

Harvest Moon Rug

Furniture Full 28.png

ID: 28 中秋の名月敷物
Harvest Moon Rug 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Autumn Leaves Artisan Floor

Furniture Full 29.png

ID: 29 紅葉の職人床
Autumn Leaves Artisan Floor 		Rarity:
★★★★☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
Full Price:
117000 		Item Full Furniture Coin.png
Discount:
1700 +1Item Icon Furniture Fairy.png 		最高級の木材を用いて職人が丁寧に組み上げた、秋の季節にぴったりの季節床。
家具コイン長者向けですがダイナミック職人支援可！
This seasonal flooring is perfect for autumn and has been carefully made by craftsmen using the highest quality wood.
It is aimed at furniture coin millionaires, but you can also apply a discount!!
Released the: 2016/08/31
Availability: Furniture Shop

Ship Girl Cushion Floor

Furniture Full 30.png

Furniture Reward 30.png

 ID: 30 艦娘座布団の床
Ship Girl Cushion Floor 		Rarity:
★★☆☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
880 		提督室の床板もちょこっと座布団を置くだけで居住性は格段に向上！
提督が艦娘のために用意した、小さいけれど特別な座布団です。
Simply placing a few cushions on the floor of the Admiral's room can greatly improve livability!
This is a small but special cushion that the Admiral prepared for ship girls.
Released the: 2016/11/04
Availability: B84 reward, Furniture Shop (2017/02/28)

Flight Deck

Furniture Full 31.png

ID: 31 飛行甲板
Flight Deck 		Rarity:
★★★★☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
9300 		Item Full Furniture Fairy.png
1 		鎮守府で執務しながら艦載機の発着艦訓練も可能かもしれない特注の飛行甲板型の床。
エレベーターが一体どこに行くのか謎です。
A custom-made flight deck-style floor that may make it possible for carrier-based aircraft to practice takeoff and landing while working at the naval base.
Where on earth does the elevator go? It's a mystery.
Released the: 2013/10/23
Availability: Furniture Shop

Concrete Floor

Furniture Full 33.png

ID: 33 コンクリート床
Concrete Floor 		Rarity:
★★☆☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
200 		都会派の貴方はこれでキマリ！
洗練されたアーバンな執務室を演出する硬派なコンクリート製の床！
冬場は少し寒いけど気にしない！
If you are a city person, this is perfect for you!
A hard concrete floor creates a sophisticated, urban office!
It's a little cold in the winter but I don't mind!
Released the: 2013/04/23
Availability: Furniture Shop

Graffiti Floor

Furniture Full 34.png

ID: 34 ラクガキ床
Graffiti Floor 		Rarity:
★★★★☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
400 		何度描いても水で簡単にふき取りが可能な楽しい床。
戦略を立てるのにも有効です。
心がこもっているのである意味消せません！
A fun floor that can be easily wiped clean with water no matter how many times you tag it.
It is also useful for formulating strategies.
It's so heartfelt that I can't erase it!
Released the: 2013/05/08
Availability: Furniture Shop

Battleship Tile Floor

Furniture Full 35.png

ID: 35 戦艦タイルの床
Battleship Tile Floor 		Rarity:
★★★★☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
450 		天然木と白タイルを組み合わせて戦艦級の艦艇柄をあしらった斬新な床です。
まさに艦隊司令官としての自負に溢れた執務室です。
This innovative floor combines natural wood and white tiles to create a battleship pattern.
It is truly an office filled with the pride of a fleet commander.
Released the: 2013/04/23
Availability: Furniture Shop

Checkered Pattern Choja Tatami

Furniture Full 36.png

ID: 36 市松模様の長者畳
Checkered Pattern Choja Tatami 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Special BGM: New Year At The Naval Base Special BGM
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Rush Tatami

Furniture Full 37.png

ID: 37 い草の畳
Rush Tatami 		Rarity:
★★★★★☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
700 		熟練の職人が鍛え抜かれた技で仕上げた逸品。
心も安らぐ天然い草の香りが爽やか。
懐かしい、そして最高級の畳の床です。
This is a masterpiece made by a skilled craftsman using his honed skills.
The scent of natural grass is refreshing and calms your mind.
It is a nostalgic and top-quality tatami floor.
Released the: 2013/04/23
Availability: Furniture Shop

Beach Tea House Floor

Furniture Full 255.png

ID: 255 浜茶屋の床
Beach Tea House Floor 		Rarity:
★★★☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
1800 		砂浜とフィットした鎮守府浜茶屋の仮設床です。
これさえあれば、夏の提督執務室もナチュラルな浜茶屋に大変貌！
よし、これだ！
This is a temporary floor at the Naval Base for the beach tea house that fits in perfectly with the sandy beach.
With this, the Admiral's office will be transformed into a natural beach tea house this summer!
Alright, this is it!
Released the: 2015/07/17
Availability: Furniture Shop

Uzuki's Floor

Furniture Full 281.png

ID: 281 卯月の床
Uzuki's Floor 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Hydrangea Floor

Furniture Full 293.png

Furniture Reward 293.png

 ID: 293 紫陽花の床
Hydrangea Floor 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: 2016/06/01
Availability: Post Spring 2016 Event excuse gift, Furniture Shop (2017/06/01)

Rainy Season Floor

Furniture Full 295.png

ID: 295 梅雨の季節の床
Rainy Season Floor 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Wisteria And Water Surface Flooring

Furniture Full 297.png

Furniture Animated 297.gif

 ID: 297 藤と水面の床
Wisteria And Water Surface Flooring 		Rarity:
★★★★★☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
Full Price:
160000 		Item Full Furniture Coin.png
Discount:
6000 +1Item Icon Furniture Fairy.png 		床面にガラスを敷き、その下に水面を配するという技巧的な藤の季節の床です。
家具コイン長者向けですがダイナミック職人支援可！
This is an ingeniously crafted floor for the wisteria season, with glass laid on the floor and a surface of water underneath.
It is aimed at furniture coin millionaires, but you can also apply a discount!
Special BGM: Rain, Alcohol, And Ship Girls (雨とお酒と艦娘) Special BGM
Released the: 2016/06/01
Availability: Furniture Shop
Special Feature: Has animated water ripples that appear at specific intervals

Simple Tatami On Half The Floor

Furniture Full 303.png

ID: 303 床半分の簡易畳
Simple Tatami On Half The Floor 		Rarity:
★★★☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
1500 		ちょっと畳な雰囲気を味わいつつシンプルな床も好きという提督のための、ハーフ＆ハーフな簡易畳です。
お値段もリーズナブル！
This is a simple half-and-half tatami mat for admirals who want a bit of a tatami feel but also like a simple floor.
The price is reasonable too!
Released the: 2016/06/30
Availability: Furniture Shop

Blue And White Floor

Furniture Full 304.png

ID: 304 青と白の床
Blue And White Floor 		Rarity:
★★★☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
1700 		夏の季節の海をモチーフに製作された爽やかな床板。
白を基調に、水色と海色のストライプが夏の鎮守府を爽やかに演出します。
A refreshing floorboard created with a summer sea motif.
The white base with light blue and sea blue stripes creates a refreshing look for the naval base's summer.
Released the: 2016/07/15
Availability: Furniture Shop

Wavefront Sandy Beach Floor

Furniture Full 310.png

Furniture Animated 310.gif

 ID: 310 波打ち際の砂浜床
Wavefront Sandy Beach Floor 		Rarity:
★★★★★☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
5500 		Item Full Furniture Fairy.png
1 		匠の職人の卓越した技術によって、波打ち際の砂浜が鎮守府内にダイナミックに再現されました。

これなら勤務中も夏気分満喫です！
Thanks to the outstanding skills of our master craftsmen, a dynamic sandy beach with a water's edge has been recreated within the naval base.
This way you can enjoy the summer feeling even while at work!

Special BGM: Swimsuit Sortie (水着の出撃) Special BGM
Released the: 2016/08/01
Availability: Furniture Shop
Special Feature: Has a shore wave animation

Cookie Floor

Furniture Full 339.png

ID: 339 クッキーの床
Cookie Floor 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Nagatsuki's Floor

Furniture Full 357.png

ID: 357 長月の床
Nagatsuki's Floor 		Rarity:
★★★☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
1900 		長月の季節の月をモチーフにした敷物です。
秋の夜のすすきと夜空に浮かぶ月が鎮守府の床に独特の世界を醸し出します。
This rug has a moon motif for the Nagatsuki season.
The silver grass on an autumn night and the moon floating in the night sky create a unique world on the floor of the naval base.
Released the: 2017/09/12
Availability: Furniture Shop

Snow-painted Floorboards

Furniture Full 362.png

ID: 362 雪ペイントの床板
Snow-painted Floorboards 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Christmas Mat

Furniture Full 363.png

ID: 363 クリスマスのマット
Christmas Mat 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Iron Flooring

Furniture Full 384.png

ID: 384 鉄製の床材
Iron Flooring 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Tanabata Tatami

Furniture Full 386.png

ID: 386 七夕の畳
Tanabata Tatami 		Rarity:
★★★★☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
3700 		Item Full Furniture Fairy.png
1 		畳職人が腕によりをかけて作り上げた、七夕の季節にぴったりの涼やかな高級畳です。

七夕の季節の次は、いよいよ夏到来ですね。
'

Released the: 2018/06/29
Availability: Furniture Shop

Green Grass Flooring

Furniture Full 390.png

ID: 390 青草の床
Green Grass Flooring 		Rarity:
★★★★☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
1700 		青々と茂る青草が気持ちのよい新しい床です。
鎮守府とは何か、提督室とは何か…青草の上に思考を深めるのも楽しいですね。
The new floor is pleasant to look at, with lush green grass.
What is a naval base? What is an admiral's office? It's fun to ponder these questions while sitting on the grass.
Released the: 2018/07/12
Availability: Furniture Shop

Saury Festival Floorboards

Furniture Full 397.png

ID: 397 秋刀魚祭りの床板
Saury Festival Floorboards 		Rarity:
★★★★★☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
Full Price:
110000 		Item Full Furniture Coin.png
Discount:
1000 +1Item Icon Furniture Fairy.png 		秋は秋刀魚の季節、鎮守府秋刀魚祭りをモチーフにした床板…ですが、海防艦がよってたかってラクガキ！
職人ダイナミック割引可！
Autumn is the season for saury, and the floorboards are designed with the Naval Base Saury Festival as their motif...but there are also doodles of coastal defense ships gathered around!
A discount can be applied!
Released the: 2018/10/10
Availability: Furniture Shop

Winter Floor And Heated Floor Mat

Furniture Full 400.png

ID: 400 冬の床と床暖マット
Winter Floor And Heated Floor Mat 		Rarity:
★★★☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
1500 		冬の季節にぴったりの白を基調としたシンプルな床板と床暖マット。
クリスマスツリーを飾るも良し、机を置いて執務に励むも良し！
Simple white floorboards and heated floor mats are perfect for winter.
You can decorate your Christmas tree or put a desk there and get to work!
Released the: 2018/12/07
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 401.png

ID: 401
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 409.png

ID: 409
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 419.png

ID: 419
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Green Fluffy Rug

Furniture Full 427.png

ID: 427 綿毛模様の緑の敷物
Green Fluffy Rug 		Rarity:
★★★☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
900 		春の暖かい日差しとその中へ飛翔する綿毛をイメージした緑の敷物です。
優しい気持ちになりたい時にぜひお使いください！
This green rug is inspired by the warm spring sunshine and the fluff flying into it.
Please use it when you want to feel gentle!
Released the: 2019/04/22
Availability: Furniture Shop

Early Summer Floor

Furniture Full 434.png

ID: 434 初夏の床
Early Summer Floor 		Rarity:
★★★☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
1600 		梅雨が明ければ、いよいよ季節は初夏！
そんな季節を爽やかに楽しむための床板と床マットのセットです。
艦娘と季節を楽しむ逸品。
Once the rainy season ends, it is finally early summer!
This is a set of floorboards and floor mats that will allow you to enjoy the refreshing season.
A masterpiece that lets you enjoy the seasons with ship girls.
Released the: 2019/06/25
Availability: Furniture Shop

Summer Floorboards And Sunflower Rug

Furniture Full 443.png

ID: 443 夏床板と向日葵敷物
Summer Floorboards And Sunflower Rug 		Rarity:
★★★★☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
2200 		Item Full Furniture Fairy.png
1 		家具職人が高品質な木材とその磨き抜かれた技で作りあげた夏床板。
夏色の艦娘にも大好評の向日葵敷物で鎮守府の提督室も夏色に！
Summer floorboards made by the furniture craftsmen using high-quality wood and their refined techniques.
The sunflower rug is a big hit with summer-colored ship girls, also brightening up the admiral's room at the naval base with summer colors!
Released the: 2019/07/18
Availability: Furniture Shop

Persimmon Floorboard

Furniture Full 447.png

ID: 447 柿の床板
Persimmon Floorboard 		Rarity:
★★★☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
1980 		「柿」をモチーフにした秋色の床板です。

何気に技巧を凝らした…職人の仕事が光る床板ですが、職人さんの心意気でお得にご提供！
The floorboards are autumn-colored with a "persimmon" motif.
These floorboards are made with subtle intricacy and show off the work of our artisans, but thanks to the spirit of our craftsmen we are able to offer them at a great price!

Released the: 2019/09/30
Availability: Furniture Shop

Grape Carpet

Furniture Full 448.png

ID: 448 葡萄のカーペット
Grape Carpet 		Rarity:
★★★☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
1300 		秋は「葡萄」も美味しい季節。
そんな「葡萄」をデザインしたカーペットです。
秋の夜長はゆっくりワインを愉しむのもいいですね。
Autumn is the season when "grapes" are delicious.
This is a carpet with a "grape" design.
It is nice to slowly enjoy a glass of wine during the long autumn nights.
Released the: 2019/09/30
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 470.png

ID: 470
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 472.png

ID: 472
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Lotus Leaf-patterned Floor

Furniture Full 481.png

ID: 481 蓮の葉模様の床
Lotus Leaf-patterned Floor 		Rarity:
★★★☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
1700 		雨の季節は部屋で運動するのもいいですね。
紫陽花の絵がアレンジされた床板に蓮の葉仕様のトレーニングマットを配置しました！
It is a good idea to exercise indoors during the rainy season.
A lotus leaf training mat is placed on the floorboards decorated with hydrangea pictures!
Released the: 2020/05/20
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 488.png

ID: 488
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Bamboo Flooring

Furniture Full 494.png

ID: 494 竹製の床
Bamboo Flooring 		Rarity:
★★★☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
800 		秋の季節にぴったりの竹製の床です。
鎮守府に落ち着いた雰囲気と、微妙にボコボコした感触が足裏を刺激して提督の健康にも最適！
This bamboo flooring is perfect for the fall season.
The calm atmosphere of the naval base and the slightly bumpy texture stimulate the soles of your feet, making it ideal for the Admiral's health!
Released the: 2020/09/17
Availability: Furniture Shop

Autumn Rugs And Bamboo Flooring

Furniture Full 495.png

ID: 495 秋敷物と竹製の床
Autumn Rugs And Bamboo Flooring 		Rarity:
★★★★★☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
3800 		Item Full Furniture Fairy.png
1 		秋の季節にぴったりの竹製の床に、中秋の名月を描いた秋敷物をプラスした贅沢な床家具セット。
名曲、秋の鎮守府…沁みますね…
This luxurious floor set features a bamboo floor, perfect for the autumn season, and an autumn rug depicting the harvest moon.
The masterpiece, "Autumn Naval Base"... it really touches my heart...
Special BGM: Autumn Naval Base (秋の鎮守府) Special BGM
Released the: 2020/09/17
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 506.png

ID: 506
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Tatami Mats And Carpet With Brush Strokes

Furniture Full 509.png

ID: 509 筆が勢い余った畳と敷物
Tatami Mats And Carpet With Brush Strokes 		Rarity:
★★★★☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
1980 		ある戦艦級の艦娘が魂を込めて丑年の壁を制作中に気合いが入りすぎて勢い余ってしまった畳と敷物です。…値引きしておきますね！
These are tatami mats and carpets that were left over after a battleship ship girl put her soul into creating a wall for the Year of the Ox, but got too excited... I'll give you a discount!
Released the: 2021/01/01
Availability: Furniture Shop
Notes: Handwriting matches that on the "New Year! Year Of The Ox Wall" wall

Special Fluffy Cow-patterned Mat

Furniture Full 513.png

ID: 513 牛柄の特製ふかふかマット
Special Fluffy Cow-patterned Mat 		Rarity:
★★★★☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
2021 		Item Full Furniture Fairy.png
1 		鎮守府といえばやはり畳！でも提督も艦娘もふかふかが実は大好き！
そんな鎮守府のために生まれた牛柄のふかふか…モー最高です！
Speaking of the Naval Base, it's all about tatami mats! But the admiral and the ship girls actually love the fluffy stuff too!
This fluffy cow-patterned rug was created especially for the naval base...it's just the best!
Released the: 2021/01/01
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 521.png

ID: 521
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 524.png

ID: 524
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 528.png

ID: 528
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 529.png

Furniture Reward 529.png

 ID: 529
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 541.png

ID: 541
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Floor Of A PT Ruching Through The Ocean

Furniture Full 559.png

ID: 559 海原を疾走するPTの床
Floor Of A PT Ruching Through The Ocean 		Rarity:
★★★★☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
1943 		Item Full Furniture Fairy.png
1 		海原を高速で疾走する哨戒魚雷艇PTボートの姿！
様々な戦場に配備され、後の米国大統領も艇長を務めたPTボートの床です。
A PT boat speeding across the ocean!
This is the floor of a PT boat, which was deployed in various battlefields and was captained by a future US president.
Released the: 2022/01/21
Availability: Furniture Shop
Notes: Is referencing to John F. Kennedy's PT-109

X

Furniture Full 562.png

ID: 562
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 564.png

ID: 564
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Xmas Mat On Mat

Furniture Full 579.png

ID: 579 Xmasマットonマット
Xmas Mat On Mat 		Rarity:
★★★☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
1300 		クリスマスの季節を楽しむ艦娘たちのために準備したマットの上に、さらに円形のクリスマス限定マットを敷きました。
On top of the mats we prepared for the ship girls enjoying the Christmas season, we also placed a circular Christmas-only mat.
Released the: 2022/12/06
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 582.png

ID: 582
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 585.png

ID: 585
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 590.png

ID: 590
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

Milky Way Galactic Floor

Furniture Full 598.png

ID: 598 天の河の銀河床
Milky Way Galactic Floor 		Rarity:
★★★★☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
7700 		Item Full Furniture Fairy.png
1 		七夕の季節は、静かに夜空を見上げるのも良いものです
…え？夜は夜戦が忙しいですか…そんな提督と艦娘のための天の河な床です！
During the Tanabata season, it's nice to quietly look up at the night sky.
...Eh? Are you busy with night battles at night? This is a heavenly floor for the admiral and his ship girls!
Released the: 2023/07/07
Availability: Furniture Shop

Halloween Floor

Furniture Full 602.png

ID: 602 Halloweenの床
Halloween Floor 		Rarity:
★★★☆☆☆☆
Price:
Item Full Furniture Coin.png
1300 		Happy!
Fleet!
Halloween!
ハロウィンを楽しむ艦娘のための専用床板です。
Happy!
Fleet!
Halloween!
This is a special floorboard for shipgirls enjoying Halloween.
Released the: 2023/10/11
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 608.png

ID: 608
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 611.png

ID: 611
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 615.png

ID: 615
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 621.png

ID: 621
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop

X

Furniture Full 629.png

ID: 629
' 		Rarity:
☆☆☆☆☆☆☆
Price:
N/A Item Full Furniture Fairy.png
1
'
Released the: ?
Availability: Furniture Shop
Retrieved from "https://en.kancollewiki.net/w/index.php?title=User:Jigaraphale/Sandbox/11&oldid=182036"