Changes
Added and translated marriage lines.
| 撃沈時(反転)=速いだけじゃ…だめなのね…
| 撃沈時(反転)=速いだけじゃ…だめなのね…
| EN23=I guess the fast isn't all....
| EN23=I guess the fast isn't all....
| Note23=Shimakaze's speed (40+ knots) prove not enough against 350+ knots attack aircraft}}
| Note23=Shimakaze's speed (40+ knots) prove not enough against 350+ knots attack aircraft|Married = えっ？提督、走り疲れたの？おっそーい！…でも、頑張ったね！
|EN25 = Eh? Admiral, you're tired from running? How slo~w!... But, do your best!
|Wedding = 提督、私の走り見てくれた？ね、早いでしょ？早いでしょ？フフフン
|EN26 = Admiral, wanna look at my running? Heh, it's fast, yeah? Yeah? *smug*}}
==Character==
==Character==