523
edits
Changes
→Battleships
|[[Hyuuga]]
|[[Hyuuga]]
|
|
|
|この季節はよく雨が降るな…。瑞雲に、支障が出るのはあまり好ましくないが…。
|
|
|
|
|[[Iowa]]
|[[Iowa]]
|
|
|
|rainが多いわね。このseason(シーズン)…。ツー、ユー(to you)…て言うの。あなたの…ため…。ロマンティックな季節ね。さすがニッポンだわぁ。
|
|There's sure a lot of rain huh. You call it "To You?" As in "anata no...tame" It's such a romantic season, then. That's Japan for ya.
|
|
|-
|-
|[[Musashi]]
|[[Musashi]]
|
|
|
|雨も…悪くはない。梅雨の季節なら尚更だ。こんな日は熱燗も、いいな。なぁ？
|
|
|
|
|[[Yamato]]
|[[Yamato]]
|
|
|
|アイオワ、さん？ あ、可愛いですね、そのてるてる坊主。ね、良かったら一緒に作りましょ？ 大和のはね、ここをこうして…
|
|
|
|