Changes

430 bytes added ,  9 years ago
yuu has a different idle line for kai; added without soundclip. ro-500 library translation added.
Line 134: Line 134:  
| EN4="When in  Rome, do as the Romans do" they said... Well, wonder what should I do.
 
| EN4="When in  Rome, do as the Romans do" they said... Well, wonder what should I do.
 
| Note4= A saying meaning "behave as those around do", Yuu-tan is still trying to get used to the Japanese culture
 
| Note4= A saying meaning "behave as those around do", Yuu-tan is still trying to get used to the Japanese culture
| 秘書放置時=ユー・・・なんか間違えたかな・・・大丈夫かな・・・不安・・・ちゃんと出来てる・・・かな・・・
+
| 秘書放置時=ユー・・・なんか間違えたかな・・・大丈夫かな・・・不安・・・ちゃんと出来てる・・・かな・・・ <p> (改)Ad・・・提督。ゆう・・・ちゃんと出来てる・・・ですか?そう・・・ ・・・ダンケ!
| EN4a=Yuu... wondering if something's wrong. Is it alright? A bit nervous...I wonder if I can do it.
+
| EN4a=Yuu... wondering if something's wrong. Is it alright? A bit nervous...I wonder if I can do it.<p> (as Kai) て… Admiral. Is Yuu... doing everything right? Oh... ...danke!
 
| Note4a=
 
| Note4a=
 
| 戦績表示時=状況報告・・・かな?わかった・・・
 
| 戦績表示時=状況報告・・・かな?わかった・・・
Line 239: Line 239:  
|Library =ドイツ海軍のUボート、U-511を日本海軍式に改装して運用した、呂号第500潜水艦です。
 
|Library =ドイツ海軍のUボート、U-511を日本海軍式に改装して運用した、呂号第500潜水艦です。
 
舞鶴を母港として運用されました。実戦には出なかったんだけど、対潜部隊の訓練などで活躍しました、はい!   
 
舞鶴を母港として運用されました。実戦には出なかったんだけど、対潜部隊の訓練などで活躍しました、はい!   
|EN0 =  
+
|EN0 = I'm Ro-500, the Kriegsmarine U-boat U-511 remodeled for use by the Japanese Navy. I was operated from my home port of Maizuru. I may not have seen actual battle, but I did train hard with a counter-submarine fleet, yes!
 
|Note0 =
 
|Note0 =
 
| 秘書クリック会話①=ろーちゃんです!はい!
 
| 秘書クリック会話①=ろーちゃんです!はい!
Anonymous user