Changes

No change in size ,  10 years ago
Line 151: Line 151:  
妹の瑞鶴と共に第五航空戦隊を編成します。
 
妹の瑞鶴と共に第五航空戦隊を編成します。
 
あの惨劇の後は、先輩方の後を継いで戦線を支えました。
 
あの惨劇の後は、先輩方の後を継いで戦線を支えました。
|EN0 = I'm Shoukaku, the first ship in the Shoukaku carrier series. I was designed and built as the first purpose-built large regular carrier to serve after the Washington Treaty was abolished. With my sister Zuikaku, we make the fifth aerial division. Following the tragedy, we followed in the footsteps of our seniors and continued to support the front lines.
+
|EN0 = I'm Shoukaku, the first ship in the Shoukaku carrier series. I was designed and built as the first purpose-built large regular carrier to serve after the Washington Treaty was renounced. With my sister Zuikaku, we make the fifth aerial division. Following the tragedy, we followed in the footsteps of our seniors and continued to support the front lines.
 
|Note0 = Tragedy = Battle of Midway, most likely}}
 
|Note0 = Tragedy = Battle of Midway, most likely}}
  
Anonymous user