Changes

2,810 bytes added , 8 years ago

→‎Quests

Line 10: Line 10:

| listnum = SB8

| reqQuest = B1

+

| page = Quests

| namejp = 謹賀新年！「水雷戦隊」出撃始め！

| nameen = Happy New Year! "Torpedo Sqauadron" Sortie!

| req = Expand your fleet into the Coastal Refinery area to eliminate the enemy fleet and bring victory at the dawn of the new year!

−

*Completion Condition: Take a Torpedo Squadron of 1CL and 5DD to [[World 1#1-3|1-3]] and score a victory at the boss node!

+

*Completion Condition: Take a Torpedo Squadron of 1CL and 3-5DD to [[World 1#1-3|1-3]] and score a victory at the boss node!

| fuel = 2016

| ammo = 0

Line 41: Line 42:

| type = Sortie

| listnum = SB10

−

| reqQuest = SB9 B31

+

| reqQuest = SB9

+

| reqQuest2 = B31

+

| page2 = Quests

| namejp = 漲る戦艦魂！大艦巨砲なお正月！

−

| nameen = ~~Massive Battleships~~! ~~Bring out the big guns for the~~ New ~~Year~~!

+

| nameen = Display the Fleet Spirit! A New Years worthy of Battleships!

| req = Form a fleet consisting of your main fleet of 4 Battleships and set sail to the Curry Ocean! Do whatever it'll take to take out the enemy fleet there repeatably.

*Completion Condition: Sortie to [[World 4#4-2|4-2]] with 4BB and 2 other ships and score two S-Rank victories at the boss node!

Line 59: Line 62:

| reqQuest = SB10

| namejp = 迎春！「機動部隊」抜錨せよ！

−

| nameen = A New Year ~~Begins~~! ~~Naval~~ Task Force, Set Sail!

+

| nameen = A New Year Greeting! Carrier Task Force, Set Sail!

| req = Take a Naval Task Force consisting of 2 Aircraft Carriers to the MS Islands. Commence with a repeated attack against the enemy in the area!

*Completion Condition: Sortie to [[World 6#6-2|6-2]] with 2CV and 4 other ships and score two S-rank victories at the boss node!

Line 473: Line 476:

|司令、新年あけおめだ。今年も俺や四駆のみんなをよろしく頼むぜ。さあ、ばーと繰り出そうぜ！萩、のわっち、舞、行くぞ！

|Commander, Happy New Year. Please look after the 4DesDiv this year too. Come on, let's set off with a bang! Hagi, Nowacchi, Mai, let's go!

−

|~~Hakikaze~~, Nowaki and Maikaze if you haven't noticed that by now.

+

|Hagikaze, Nowaki and Maikaze if you haven't noticed that by now.

|-

|[[Libeccio]]

Line 633: Line 636:

|{{Audio|file=Nachi_New_Years_Day_2016.ogg}}

|提督、謹賀新年だ。今年も貴様と一緒に、海を駆け巡るぞ！よし、まずは景気付けだ！

−

|

+

|Admiral, Happy New Year. Let's run wild on the sea together again this year motherfucker. Right, first let's get pumped!

|

|-

Line 664: Line 667:

|{{Audio|file=Maya_New_Years_Day_2016.ogg}}

|提督、謹賀新年ってヤツだ！今年も、この摩耶様をよろしくな！頼むぜ！

−

|

+

|Admiral, Happy New Year! Please look after this Maya-sama this year too! I'm counting on you!

|

|-

Line 676: Line 679:

|{{Audio|file=Tone_New_Years_Day_2016.ogg}}

|年が明けたのじゃ、提督！謹賀新年じゃ！今年も良き年にせねばな！！

−

|

+

|Admiral, the new year has begun! Happy New Year! Let's have a good year this year too!!

|

|-

Line 682: Line 685:

|{{Audio|file=Chikuma_New_Years_Day_2016.ogg}}

|あけましておめでとうございます。今年も姉共々、どうぞ宜しくお願いします

−

|

+

|Happy New Year. Please look after my sister and I this year too.

|

|-

Line 688: Line 691:

|{{Audio|file=Suzuya_New_Years_Day_2016.ogg}}

|提督、あけおめことよろ！新年も、鈴谷をよろしくね？さぁ、お年玉、ちょうだぁ～い？

−

|

+

|Admiral, Happy New Year! Please look after me this year too alright? Come on, give me a new year's gift~?

|

|-

Line 694: Line 697:

|{{Audio|file=Kumano_New_Years_Day_2016.ogg}}

|提督、新年もこの熊野を、よろしくお願いしてよ？初詣には、いつ出発なさるの？

−

|

+

|Admiral, please look after me this year too alright? Shall we go on a shrine visit now?

|

|-

Line 722: Line 725:

|{{Audio|file=Hiei_New_Years_Day_2016.ogg}}

|司令、あけまして、おめでとうございますっ！今年もこの比叡、気合、いっれってぇ…！参りますっ！ …あ、司令、髪の毛に糸くずが…うわ、うわわ、うわーっ！司令、大丈夫ですか！？

−

|

+

|Commander, Happy New Year! This year too I'll head off to the shrine! Full of spirit! ...Ah, Commander, your hear is all fluffy... Whoa~ Whoa~! Commander, are you alright!?

|

|-

Line 728: Line 731:

|{{Audio|file=Kirishima_New_Years_Day_2016.ogg}}

|司令。謹賀新年、申し上げます。旧年は、大変お世話になりました。本年も、金剛型高速戦艦、どうぞよろしくお願いします。…あ、おみくじですか？ …末吉でした。

−

|

+

|Commander, Happy New Year. I'll be in your debt again this year. Please take care of the Kongou-class fast battleships again this year. ...Ah, a fortune draw? ...It's good luck.

|

|-

Line 734: Line 737:

|{{Audio|file=Haruna_kai_ni_New_Years_Day_2016.ogg}}

|提督、新年あけまして、おめでとうございます！本年、金剛型四姉妹と榛名を、どうぞ、よろしくお願いいたします。さあ、初詣に参りましょう。おみくじも、引いてみましょう

−

|

+

|Admiral, Happy New Year! Please take care of us four Kongou sisters again this year. Come on, let's go visit the shrine. Let's go draw some fortunes too.

|

|-

Line 752: Line 755:

|{{Audio|file=Ise_kai_New_Years_Day_2016.ogg}}

|新年だよ、新年！日向、あけましておめでとう！今年もよろしくね？

−

|

+

|It's the new year! Hyuuga, Happy New Year! Look after me this year OK?

|

|-

Line 758: Line 761:

|{{Audio|file=Hyuuga_New_Years_Day_2016.ogg}}

|謹賀新年、あけましておめでとう！伊勢、そして提督、今年もよろしく頼む。

−

|

+

|Happy New Year! Ise, and Admiral, please look after me this year.

|

|-

Line 764: Line 767:

|{{Audio|file=Nagato_New_Years_Day_2016.ogg}}

|謹賀新年が、胸が熱いな。

−

|

+

|Happy New Year, my chest is on fire!

|

|-

Line 770: Line 773:

|{{Audio|file=Mutsu_New_Years_Day_2016.ogg}}

|提督、あけましておめでとう！今年もよろしくね？あ、そ。長門も大事にしてあげでね？彼女、意外と不器用でしょう？

−

|

+

|Admiral, Happy New Year! Please look after me this year too OK? Please treat Nagato right too OK? She can be surprisingly klutzy right?

|

|-

Line 782: Line 785:

|{{Audio|file=Roma_New_Years_Day_2016_Sec1.ogg}}

|Buon anno！提督、新年おめでとうございます。今年もねさんと私ローマをよろしく。

−

|

+

|Buon anno! Admiral, Happy New Year. Please look after my sister and me this year too.

|

|-

Line 788: Line 791:

|{{Audio|file=Littorio_New_Years_Day_2016_Sec1.ogg}}

|Buon anno！提督、明けましておめでとうございます！今年もよろしくお願いたしますね。

−

|

+

|Buon anno! Admiral, Happy New Year! Please look after me this year too.

|

|-

Line 809: Line 812:

|{{Audio|file=Ryuujou_New_Years_Day_2016.ogg}}

|司令官、あけおめや、今年もよろしゅな！

−

|

+

|Commander, Happy New Year. Please look after me this year too!

|

|-

Line 815: Line 818:

|{{Audio|file=Shouhou_New_Years_Day_2016.ogg}}

|新年明けまして、おめでとうございます！本年も、この祥鳳をどうぞ...よろしくお願いいたします！

−

|

+

|Happy New Year! I would be grateful if... you could look after me this year too!

|

|-

Line 827: Line 830:

|{{Audio|file=Chitose_carrier_New_Years_Day_2016.ogg}}

|提督。新年、明けましておめでとうございます。千代田共々今年もよろしくお願いたします。

−

|

+

|Admiral. Happy New Year. Please look after Chiyoda and me this year too.

|

|-

Line 833: Line 836:

|{{Audio|file=Chiyoda_carrier_New_Years_Day_2016.ogg}}

|提督！新年あけましておめでとう！ね！千歳おねを見なかた？そう...どこなの？

−

|

+

|Admiral! Happy New Year! Hey! Have you seen Chitose around? Is that so... where could she be?

|

|-

Line 839: Line 842:

|{{Audio|file=Taigei_New_Years_Day_2016.ogg}}

|提督？あ、あの…潜水母艦、いいですよね？必要ですよね？…あー、良かった。はい！潜水艦達のお世話は、お任せ下さい！

−

|

+

|Admiral? Uh, ummm... a submarine tender is fine too right? You need me? ...Ah, that's great. Yes! Please leave the care of the subs to me!

|

|-

Line 913: Line 916:

|{{Audio|file=I-8_New_Years_Day_2016.ogg}}

|提督、新年あけましておめでとう！今年も、ハちやんと潜水艦隊を、よろしくです。

−

|

+

|Admiral, Happy New Year! Please take care of the submarines and me this year too.

|

|-

Line 919: Line 922:

|{{Audio|file=I-19_New_Years_Day_2016.ogg}}

|提督、あけましておめでとう、なの！今年もイクをよろしくお願いするの！するの！

−

|

+

|Admiral, Happy New Year-nano! Please take good care of me this year! OK!

|

|-

Line 925: Line 928:

|{{Audio|file=I-401_New_Years_Day_2016.ogg}}

|提督～、わたしの活躍できる作戦、ちゃんと考えてよね？ほんとだよ？お願いなんだからね！…ね～？

−

|

+

|Admiral~, please think of an operation that I can fully participate in OK? Really? I'm counting on you alright~!

|

|-

Line 941: Line 944:

|{{Audio|file=Chitose_New_Years_Day_2016.ogg}}

|提督。新年、明けましておめでとうございます。千代田共々今年もよろしくお願いたします。

−

|

+

|Admiral. Happy New Year. Please look after Chiyoda and me this year too.

|

|-

Line 947: Line 950:

|{{Audio|file=Chiyoda_New_Years_Day_2016.ogg}}

|提督！新年あけましておめでとう！ね！千歳おねを見なかた？そう...どこなの？

−

|

+

|Admiral! Happy New Year! Hey! Have you seen Chitose around? Is that so... where could she be?

|

|-

Line 953: Line 956:

|{{Audio|file=Hayasui New Years Day 2016 Sec1.ogg}}

|提督さん、新年明けましておめでとうございます！本年もよろしくお願いたします！

−

|

+

|Admiral-san, Happy New Year! Please look after me this year too!

|

|-

Line 959: Line 962:

|{{Audio|file=Mizuho New Years Day 2016 Sec1.ogg}}

|提督、新年…明けましておめでとうございます！本年も第十一航空戦隊と瑞穂、どうぞ宜しくお願いいたします！

−

|

+

|Admiral, Happy New Year! This year please look after the 11th Aviation Squadron and me!

|

|-

Line 965: Line 968:

|{{Audio|file=Akitsushima New Years Day 2016 Sec1.ogg}}

|提督、新年あけましておめでとうございますかも！今年も大艇ちゃんをよろしくね！

−

|

+

|Admiral, Happy New Year! Please look after Taitei-chan and me this year!

|

|-

Line 971: Line 974:

|{{Audio|file=Taigei_New_Years_Day_2016.ogg}}

|提督？あ、あの…潜水母艦、いいですよね？必要ですよね？…あー、良かった。はい！潜水艦達のお世話は、お任せ下さい！

−

|

+

|Admiral? Uh, ummm... a submarine tender is fine too right? You need me? ...Ah, that's great. Yes! Please leave the care of the subs to me!

|

|-

IbarakiIbuki

5,421

edits

Changes

Seasonal/New Year 2016 (view source)

Revision as of 17:49, 22 January 2016