advmod, cssedit, Moderators, oversight, prechecked, Account Reviewers
18,478
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 187:
Line 187: + + + + + + Line 246:
Line 252: − + − + Line 529:
Line 535: − + Line 975:
Line 981: − +
→Auxiliaries
|Looking very nice! Just as I thought, it really suits you. I wonder if I should make one for myself. Ufufufu, of course.
|Looking very nice! Just as I thought, it really suits you. I wonder if I should make one for myself. Ufufufu, of course.
|Secretary 2
|Secretary 2
|-
|[[Yuudachi]]
|{{audio|file=Yuudachi_Late_Autumn_2018_Sec1.mp3}}
|提督さん、も寒いっぽい？ん、じゃ、夕立のマフラー半分こするっぽい？はい、どぞ。えひひぃ、暖かいっぽい？
|Admiral, are you still cold-poi? Hmmm, then shall I share my muffler with you-poi? Here you go. Ehihi, is it warm-poi?
|Kai Ni
|-
|-
|rowspan="2"|[[Asashio]]
|rowspan="2"|[[Asashio]]
|[[Akigumo]]
|[[Akigumo]]
|{{audio|file=Akigumo_Late_Autumn_2018_Sec2.mp3}}
|{{audio|file=Akigumo_Late_Autumn_2018_Sec2.mp3}}
|寒い…寒すぎる！もう何もできない！こたつで寝るよぉ。って！たまさん、コマさん！じゃま！あぁ、もう、戦艦まで！入れない！
|寒い…寒すぎる！もう何もできない！こたつで寝るよぉ。って！たまさん、くまさん！じゃま！あぁ、もう、戦艦まで！入れない！
|It's cold... Too cold! I don't wanna do anything! I'm gonna sleep under the kotatsu. Hey! Tama, Coma! You're in the way! Ah, jeez, even the battleships! There's no room for me!
|It's cold... Too cold! I don't wanna do anything! I'm gonna sleep under the kotatsu. Hey! Tama, Kuma! You're in the way! Ah, jeez, even the battleships! There's no room for me!
|Secretary 2
|Secretary 2
|-
|-
|{{audio|file=Tsushima_Late_Autumn_2018_Sec1.mp3}}
|{{audio|file=Tsushima_Late_Autumn_2018_Sec1.mp3}}
|この季節は、香椎さんの最後は、一緒に行けなかった…空襲で…あの頃はもう…
|この季節は、香椎さんの最後は、一緒に行けなかった…空襲で…あの頃はもう…
|This is the season when I couldn't follow Kashi to the end... During the air raids... it was already...
|This is the season when I couldn't follow Kashii to the end... During the air raids... it was already...
|She was separated from the fleet led by Kashii during the 85th Convoy. She was damaged and was being repaired while most of the fleet was attacked and sunk during the 86th Convoy.
|She was separated from the fleet led by Kashii during the 85th Convoy. She was damaged and was being repaired while most of the fleet was attacked and sunk during the 86th Convoy.
|-
|-
|Pardon? Gambier Bayさん、Tashkentさん、ご準備はどうですか？
|Pardon? Gambier Bayさん、Tashkentさん、ご準備はどうですか？
|Excuse me? Gambier Bay, Tashkent; how are the preparations?
|Excuse me? Gambier Bay, Tashkent; how are the preparations?
|Secretary 1
|Secretary 1 <br> ''A reference to Molly Miki's KanColle Manga, "[[This Evening's Salute]]"''
|-
|-
|{{audio|file=Commandant_Teste_Late_Autumn_2018_Sec2.mp3}}
|{{audio|file=Commandant_Teste_Late_Autumn_2018_Sec2.mp3}}