Changes

|{{Audio|file=Harukaze_Sec1_Summer_2017.mp3}}

|{{Audio|file=Harukaze_Sec1_Summer_2017.mp3}}

|そうですね、大正の頃はそんなに肌を…いえ、そうではなくて、最近の水着はその、何と申しますか…破廉恥ではないかと。

|そうですね、大正の頃はそんなに肌を…いえ、そうではなくて、最近の水着はその、何と申しますか…破廉恥ではないかと。

|I see, in the Taishou Era showing that much skin would be...no it wouldn't be like that.  These swimsuits today are... how should I put it... they are a bit indecent.

|I see, in the Taishou Era showing that much skin would be...no it wouldn't be like that.  These swimsuits today are... how should I put it... aren't they indecent?

|

|

|-

|-

|ふわあ〜少しながさでは暑く成って来たをね。え？夏季第四種軍装。そうね、その季節ね。

|ふわあ〜少しながさでは暑く成って来たをね。え？夏季第四種軍装。そうね、その季節ね。

|Uwaa, It's gotten a bitter hotter right?  Eh? Change into Type 4 summer equipment? That's right, it's the season for that isn't it.

|Uwaa, It's gotten a bitter hotter right?  Eh? Change into Type 4 summer equipment? That's right, it's the season for that isn't it.

|

|A reference to the different types of [https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%BB%8D%E6%9C%8D_(%E5%A4%A7%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E6%B5%B7%E8%BB%8D) uniforms] worn by the IJN. There were only 3 types.

|-

|-

|[[Makigumo]]

|[[Makigumo]]

!style="width:35%;"|English

!style="width:35%;"|English

!style="width:21%;"|Notes

!style="width:21%;"|Notes

|-

|-

|[[Jintsuu]]

|[[Jintsuu]]