Changes

278 bytes added ,  11 years ago
edit formatting and add translation
Line 11: Line 11:  
| type=Light Cruiser
 
| type=Light Cruiser
 
| class=Kuma
 
| class=Kuma
| firepower=14
+
| firepower=14 (?)
| torpedo=24
+
| torpedo=24 (?)
| AA=13
+
| AA=13 (?)
| ASW=19
+
| ASW=19 (?)
| LOS=8
+
| LOS=8 (?)
 
| luck=12
 
| luck=12
 
| hp=25
 
| hp=25
| armor=10
+
| armor=10 (?)
| evasion=36
+
| evasion=36 (?)
 
| aircraft=2
 
| aircraft=2
 
| speed=Fast
 
| speed=Fast
Line 25: Line 25:  
| slot=2
 
| slot=2
 
| time=1:00:00
 
| time=1:00:00
| slot1=14cm Single Cannon  
+
| slot1=[[14cm Single Cannon]]
| slot2=Recon Plane
+
| slot2=[[Zero Recon Seaplane]]
 
| slot3=-Locked-
 
| slot3=-Locked-
 
| slot4=-Locked-
 
| slot4=-Locked-
Line 45: Line 45:  
| type=Light Cruiser
 
| type=Light Cruiser
 
| class=Kuma
 
| class=Kuma
| firepower=24(69)
+
| firepower=24 (69)
| torpedo=33(89)
+
| torpedo=33 (89)
| AA=19(69)
+
| AA=19 (69)
| ASW=35(79)
+
| ASW=35 (79)
| LOS=17(49)
+
| LOS=17 (49)
 
| luck=12
 
| luck=12
 
| hp=42
 
| hp=42
| armor=32(69)
+
| armor=32 (69)
| evasion=47(79)
+
| evasion=47 (79)
 
| aircraft=3
 
| aircraft=3
 
| speed=Fast
 
| speed=Fast
Line 59: Line 59:  
| slot=3
 
| slot=3
 
| time=Lv20 Remodel
 
| time=Lv20 Remodel
| slot1=14cm Single Cannon
+
| slot1=[[14cm Single Cannon]]
| slot2=61cm Quad (Oxygen) Torpedo
+
| slot2=[[61cm Quad (Oxygen) Torpedo]]
| slot3=Zero Recon Seaplane
+
| slot3=[[Zero Recon Seaplane]]
 
| slot4=-Locked-
 
| slot4=-Locked-
 
| space1=1
 
| space1=1
Line 73: Line 73:  
| EN1=Kumaa. Nice to meet you, Kuma.
 
| EN1=Kumaa. Nice to meet you, Kuma.
 
| Note1=
 
| Note1=
| Library=球磨型軽巡洋艦の1番艦、球磨だクマ。佐世保生まれだクマ。ちょっと古いところもあるけど、頑張るクマー。
+
| Library=球磨型軽巡洋艦の1番艦、球磨だクマ。<br>佐世保生まれだクマ。ちょっと古いところもあるけど、頑張るクマー。
 
| EN0=
 
| EN0=
 
| Note0=
 
| Note0=
Line 83: Line 83:  
| Note3=
 
| Note3=
 
| 秘書クリック会話③=なでなでしないで欲しいクマー、ぬいぐるみじゃないクマー
 
| 秘書クリック会話③=なでなでしないで欲しいクマー、ぬいぐるみじゃないクマー
| EN4=
+
| EN4=Don't pat me, Kuma. I'm not a teddy bear, Kuma~
 
| Note4=
 
| Note4=
 
| 秘書放置時=
 
| 秘書放置時=
Line 110: Line 110:  
| Note10=
 
| Note10=
 
| ドック入り(重傷)=もう少しで死ぬところだったクマ~!
 
| ドック入り(重傷)=もう少しで死ぬところだったクマ~!
| EN11=
+
| EN11=I thought i was going to die, Kuma~!
| Note11=
+
| Note11=<div style=color:white>rough translation</div>
 
| 建造時=新造艦ができたクマー
 
| 建造時=新造艦ができたクマー
 
| EN12=
 
| EN12=
 
| Note12=
 
| Note12=
 
| 艦隊帰投時=作戦終了、報告見るクマ?
 
| 艦隊帰投時=作戦終了、報告見るクマ?
| EN13=
+
| EN13=Mission complete. Do you want the see the report, Kuma?
 
| Note13=
 
| Note13=
 
| 出撃時=クマを選ぶとはいい選択クマ
 
| 出撃時=クマを選ぶとはいい選択クマ
Line 122: Line 122:  
| Note14=
 
| Note14=
 
| 戦闘開始時=なめるなクマー
 
| 戦闘開始時=なめるなクマー
| EN15=
+
| EN15=Don't underestimate me, Kuma!
 
| Note15=
 
| Note15=
 
| 航空戦開始時=
 
| 航空戦開始時=
Line 153: Line 153:     
==See Also==
 
==See Also==
*[[EliteCL|List of Light Cruisers]]
+
*[[EliteCL|List of light cruisers]]
 
*[[wikipedia:Japanese_cruiser_Kuma|Wikipedia entry on cruiser Kuma]]
 
*[[wikipedia:Japanese_cruiser_Kuma|Wikipedia entry on cruiser Kuma]]
{{shiplist}}]
+
{{shiplist}}
 
[[Category:Kuma Class]]
 
[[Category:Kuma Class]]
10

edits