advmod, cssedit, Moderators, oversight, prechecked, Account Reviewers
18,475
edits
Changes
→Previous Dev Tweets - November 2015
===Previous Dev Tweets - November 2015===
===Previous Dev Tweets - November 2015===
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
|-
! Kancolle Staff Tweets - November 16th, 2015
|-
|{{Tweet
|link =https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/666119709247410176
|JP =「本日午後よりDMMさんのプラットフォームに一部障害が発生している模様です。「艦これ」各ゲームサーバ群は健在です。「艦これ」にログインしにくい提督の皆さんは、一度お使いのブラウザのキャッシュ(インターネット一時ファイル)を削除して、再接続をお試し頂けますと幸いです。
|EN = A platform design failure occurred this afternoon on DMM. The Kancolle servers are all running and was working fine and well. For admirals who are having difficulty logging into Kancolle, please remove your cache and that should hopfully work.
}}
{{Tweet
|link =https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/666069029828734976
|JP =「艦これ」秋イベント2015：期間限定海域【突入！海上輸送作戦】では、大型艦艇が活躍する機会もありますが、作戦の肝は戦闘艦艇を用いた水雷戦隊などによる「輸送作戦」です。複数の精鋭駆逐艦から成る駆逐隊、そして彼女達を束ねる水雷戦隊旗艦…高戦闘力の軽巡洋艦の準備も大切です。
|EN = For the KanColle Fall 2015 Event "Breakthrough! Maritime Transportation operation", while there will be chances for large ships to participate, the main portion of this event is a "transport operation" based on fleets such as torpedo squadrons which will utilize battle-capable ships. It will be important to prepare by training fleets such as destroyer divisions composed of elite destroyers, and training light cruisers that will lead the torpedo squadrons as flagships.
}}
{{Tweet
|link =https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/666066961197985793
|JP =【練習巡洋艦】参加による「演習」における経験値取得量の向上は、練習巡洋艦の練度によって大きく上昇します。高練度の練習巡洋艦旗艦参加による「演習」の経験値取得量ボーナスは、初期及び低練度時を大きく上回ります。また、次回メンテ以降は、随伴艦としての参加でも効果を発揮します。
|EN = The higher the level of a given training cruiser, the greater exp buff she will deliver in pvp. "Higher level training cruisers will give you a much larger exp bonus compared to low level training cruisers." Within the following update, training cruisers will be able to provide expeirnece to your fleet in PVP training even if they are not the flagship.
}}
{{Tweet
|link =https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/666064434536714240
|JP =明後日【11/18(水)】予定の次回「艦これ」稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデートでは、秋イベの作戦開始と共に【練習巡洋艦】などの複数の新艦娘を実装予定です。練習巡洋艦旗艦の演習はもちろん、随伴艦としての演習参加、複数艦参加での経験値取得量も向上します。
|EN = The day after tomorrow (Nov 18th, Wednesday) we are planning to have a server-wide maintenance and update for KanColle, where, along with the commencement of the Fall event, we will implement various new Kanmusus such as the "Training cruiser". Along with the exp-buff from using the training cruiser as flagship in pvp, simply including the training cruiser in the fleet will also give you an exp-buff.
}}
{{Tweet
|link =https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/666062693623721984
|JP =現在「艦これ」運営鎮守府では【秋イベント2015：期間限定海域「突入！海上輸送作戦」】の開発/実装準備を、両舷一杯に増速して邁進しています。全ての作戦準備が整えば、明後日【11/18(水) 19:00】作戦開始予定です。提督の皆さん、今秋もどうぞよろしくお願い致します！
|EN = Currently, the KanColle development team is burning both ends of the candle in preparation for the 2015 Fall Event "Breakthrough! Maritime Transportation operation". Given that the preparations are done, we are planning to start the event the day after tomorrow (Nov 18th, Wednesday, 7 pm JST). Thank you very much (for your support) for this fall!
}}
{{Tweet
|link =https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/666061433965121536
|JP =ヒトマルヒトマル。提督の皆さん、おはようございます！今日は月曜日！新しい一週間がスタートしました！そして「艦これ」と直接関係ない話ですみません…財前部長と同役を演じた吉川晃司さん、素敵でしたね！新しい一週間、今週も気合い、入れて、頑張ってまいりましょう！<nowiki>#艦これ</nowiki>
|EN = 1010. Good morning to you of you Admirals! Today's Monday! A new week has begun! And sorry for something unrelated to Kancolle but... Chief Zaizen - and Kōji Kikkawa who portrayed him - are wonderful! A new week, let's work hard!
}}
|}
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
|-
|-