Changes
→Quotes: Few more translations
|Note1 =
|Note1 =
|Library = 陽炎型駆逐艦十二番艦、磯風だ。<br>戦歴ならあの雪風にも遅れはとらぬ。数々の海戦、決戦に参加し、戦い抜いたんだ。大和・武蔵・金剛・大鳳…彼女達の最期もこの目に焼き付いている。今度こそ…護り抜くさ。
|Library = 陽炎型駆逐艦十二番艦、磯風だ。<br>戦歴ならあの雪風にも遅れはとらぬ。数々の海戦、決戦に参加し、戦い抜いたんだ。大和・武蔵・金剛・大鳳…彼女達の最期もこの目に焼き付いている。今度こそ…護り抜くさ。
|EN0 =
|EN0 = 12th Kagerou-class destroyer, Isokaze. If it's about combat experience, I won't fall behind that Yukikaze. I've fought again and again, participated in decisive battles, and fought to the bitter end. Yamato, Musashi, Kongou, Taihou... their last moments have been etched into my eyes. This time... I will protect them.
|Note0 =
|Note0 =
|秘書クリック会話① = どうした。
|秘書クリック会話① = どうした。
|Note2 =
|Note2 =
|秘書クリック会話② = 司令…笑ってる内にやめような。
|秘書クリック会話② = 司令…笑ってる内にやめような。
|EN3 =Commander... let's stop while I'm still laughing.
|EN3 =Commander... you should stop while I'm still laughing.
|Note3 = Possibly, she is laughing from your painful effort to get her.
|Note3 =
|秘書クリック会話③ = いいだろう…この磯風が相手になってやろう。たとえ司令が相手でも容赦なぞしない。
|秘書クリック会話③ = いいだろう…この磯風が相手になってやろう。たとえ司令が相手でも容赦なぞしない。
|EN4 =So be it... this Isokaze will be your opponent. Even if it's against the commander, I won't show any mercy.
|EN4 =So be it... this Isokaze will be your opponent. Even if it's against the commander, I won't show any mercy.
|撃沈時(反転) = 航行不能か…皆に迷惑をかけるわけにはいかない。雪風、すまん…また頼めるか。
|撃沈時(反転) = 航行不能か…皆に迷惑をかけるわけにはいかない。雪風、すまん…また頼めるか。
|EN23 = Unable to sail, huh... I can't cause problems for everyone. Yukikaze, sorry... Can I leave it to you again?
|EN23 = Unable to sail, huh... I can't cause problems for everyone. Yukikaze, sorry... Can I leave it to you again?
|Note23 = Isokaze was scuttled by Yukikaze...}}
|Note23 = Isokaze was scuttled by Yukikaze...|EN10 = I'm going to go get rid of some of this dust.}}
==Trivia==
==Trivia==