Line 26: |
Line 26: |
| _scrap_steel = 26, | | _scrap_steel = 26, |
| _scrap_bauxite = 2, | | _scrap_bauxite = 2, |
− | _info = "呉海軍工廠砲熕部が極秘開発した世界最大最強級の戦艦主砲、<br>その改良改修型です。<br>敵主力戦艦に対してアウトレンジが可能な「大和」型戦艦搭載<br>用主砲を、各種戦訓を採り入れて改修強化しました。「大和」<br>「武蔵」への装備、さらに「15.5cm三連装副砲改」との複合<br>装備によって、本兵装はその真価を発揮します。", | + | _info = "呉海軍工廠砲熕部が極秘開発した世界最大最強級の戦艦主砲、その改良改修型です。<br>敵主力戦艦に対してアウトレンジが可能な「大和」型戦艦搭載用主砲を、各種戦訓を採り入れて改修強化しました。<br>「大和」「武蔵」への装備、さらに「15.5cm三連装副砲改」との複合装備によって、本兵装はその真価を発揮します。", |
| + | _info_en = "An improved variant of the largest and most powerful ship guns ever built, which were developed in secret at Kure Naval Yard Gunnery Division.<br>This strengthening and improvement incorporate the various lessons learned from the main batteries installed on the \"Yamato-class\" battleships, which could outrange the enemy's main battleships.<br>The true value of this weapon shines when equipped together with the \"15.5cm Triple Secondary Gun Mount Kai\" aboard the \"Yamato\" and \"Musashi\".", |
| + | _wikipedia = "46 cm/45 Type 94 naval gun", |
| + | _gun_fit_group = "46 cm Triple Kai", |
| _buildable = false, | | _buildable = false, |
| _improvements = { | | _improvements = { |