Changes

Hatsushimo (view source)

Revision as of 17:27, 8 March 2015

11 bytes added , 9 years ago

m

→‎Quote

Line 107: Line 107:

北号作戦、坊ノ岬沖海戦など、様々な激戦に参加しました！

ほんと、頑張ったんです！

−

| EN0=~~4th~~ of the Hatsuharu-class destroyers, Hatsushimo.

+

| EN0=Fourth of the Hatsuharu-class destroyers, Hatsushimo.

−

I was in lots of hard battles like the Operation AL, the Battle of the Komandorski Islands, the occupation of Kiska, the Battle of the Philippine Sea, Operation Kita and Ten-Go!

+

I was in lots of hard battles like the Operation AL, the Battle of the Komandorski Islands, the occupation of Kiska, the Battle of the Philippine Sea, Operation Kita and Ten-Ichi-Gō!

I really did my best!

| Note0=Hatsushimo was the very last Japanese destroyer lost in WWII.

Line 212: Line 212:

| Note21=

| EN22=Not...not yet. I won't sink...!

−

| Note22=Hatsushimo lasted later into the war than ~~another~~ non-surviving Kanmusu. She did not actually go under but was rather wrecked by a mine and towed to harbour in 1948 where she was dismantled, around the same time as Ushio.

+

| Note22=Hatsushimo lasted later into the war than any other non-surviving Kanmusu. She did not actually go under but was rather wrecked by a mine and towed to harbour in 1948 where she was dismantled, around the same time as Ushio.

| 撃沈時(反転)=提督...みんな...ご無事ですか...？　なら...いいの...

| EN23=Admiral...everyone...are you okay...? Then...it's fine...

Anonymous user

>Katakiyaku