cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 17:
Line 17: − + Line 90:
Line 90: − + Line 100:
Line 100: − + Line 226:
Line 226: − +
→Voice Lines
|kai=true
|kai=true
|origin = How are you? Perth級軽巡洋艦、Perth。HMAS Perth、来たわ。Australia育ちの力はだてじゃない。さあ、始めましょうか？
|origin = How are you? Perth級軽巡洋艦、Perth。HMAS Perth、来たわ。Australia育ちの力はだてじゃない。さあ、始めましょうか？
|translation = How are you? I'm the Perth-class light cruiser, Perth. HMAS Perth is here. Don't underestimate my Australian-raised strength. Well, shall we get started?
|translation = How are you? I'm the Perth-class light cruiser, Perth. HMAS Perth is here. Don't underestimate my strength - I was raised in Australia. Well, shall we get started?
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|kai=true
|kai=true
|origin = なるほど。さすがね。
|origin = なるほど。さすがね。
|translation = I see. I thought so too.
|translation = I see. Fair enough.
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Supply
|scenario = Supply
|origin = Thanks。また出撃よ、今度こそ。
|origin = Thanks。また出撃よ、今度こそ。
|translation = Thanks. This time I can sortie again.
|translation = Thanks. I'll get them this time.
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = 08:00 |kai = true
|scenario = 08:00 |kai = true
|origin = It's 8 o'clock. 朝食はお口に合った？ならいいけど。
|origin = It's 8 o'clock. 朝食はお口に合った？ならいいけど。
|translation = It's 8 o'clock. How was breakfast? That's great.
|translation = It's 8 o'clock. Did you like breakfast? That's great.
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai